yuán jì ān míng
圆寂庵铭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

万法一源,万念一息。
法无不圆,念无不寂。
强名而名,车尘马迹。
是庵何如,风清月白。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

wàn fǎ yī yuán , wàn niàn yī xī 。
fǎ wú bù yuán , niàn wú bù jì 。
qiáng míng ér míng , chē zhén mǎ jì 。
shì ān hé rú , fēng qīng yuè bái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万法皆源于同一,万念皆存在于同一呼吸之中。法无不具备圆满的特质,念头无不追求寂静。执着于名誉的追求只是过眼烟云,犹如车辙马迹。如此修行之庵,应当如何呢?宛如清风明月,清新无尘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词:

咏南山诸胜 方圆庵 (yǒng nán shān zhū shèng fāng yuán ān)

朝代:宋    作者: 杨杰

地方不中矩,天圆不中规。
方圆庵里叟,高趣有谁知。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

圆通庵 (yuán tōng ān)

朝代:宋    作者: 吴中复

坐对圆通境,陶然胜静斋。
观空无物我,扣寂外形骸。
燕坐埋遗照,虚名莫疚怀。
人间忧乐地,所丧甚山崖。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

面壁庵 (miàn bì ān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

山居 常寂光庵 (shān jū cháng jì guāng ān)

朝代:宋    作者: 程俱

云何常寂光,徧在一切处。
元本住庵人,无来亦无去。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

华亭百咏 圆珠庵 (huá tíng bǎi yǒng yuán zhū ān)

朝代:宋    作者: 许尚

定回人寂静,绕鼻碧莲香。
却认循檐月,摩尼发夜光。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

赠草庵禅师 (zèng cǎo ān chán shī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

阳山山下草庵深,寂寂香灯对远岑。
莫怪相看总无语,坐禅为政一般心。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

送别 序文

颂石头和尚草庵歌 其一一 (sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

庵虽小,寂寂寥寥勿边表。
於中独有一天真,透色融声常皎皎。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

宿友人白云庵三首 其二 (sù yǒu rén bái yún ān sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释圆悟

万籁夜俱寂,蒲团清可禅。
林疎窗过月,岩远竹通泉。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

研铭 (yán míng)

朝代:宋    作者: 陈与义

无住庵,老居士。
紫玉池,娱晚岁。
不出庵,书诵偈。
谁使之,践朝市。
入承明,司帝制。
如眢井,久不治。
百尺泉,来莫冀。
古之人,轻百计。
惟出处,不敢易。
嗟已晚,觉非是。
勒斯铭,戒後世。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。

运司园亭 茅庵 (yùn sī yuán tíng máo ān)

朝代:宋    作者: 杜敏求

深深竹林下,圆庵最幽僻。
高怀本恬旷,野趣助闲适。
衆人奔名徒,浮世萦物役。
岂知庵中乐,道胜心自逸。

仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。