yuán fèng zōng zǎi jì xī
元奉宗宰绩溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

游梁度几春,时誉蔼天伦。
家寄汀苹久,名题桂籍新。
溪鳞清可数,泽雉到应驯。
黟歙非难治,民风自古淳。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yóu liáng dù jǐ chūn , shí yù ǎi tiān lún 。
jiā jì tīng píng jiǔ , míng tí guì jí xīn 。
xī lín qīng kě shù , zé zhì dào yìng xùn 。
yī xī fēi nàn zhì , mín fēng zì gǔ chún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
游过梁州,春天渐渐来临,时光赞美了美好的家庭团聚。
我家人寄给我一篮新鲜的莼菜,已经是久违了。我以名字题写在《桂籍》上,这是一本新的书册。
溪水中的鱼鳞清晰可数,湖泽中的野鸡来到我面前应当被驯服。
不管是黟县还是歙县,都不难治理,人民的风俗自古以来就是纯朴的。



总结:

这首诗描绘了一个美好的春天景象和幸福的家庭团聚。诗人表达了对家乡美食的思念,以及对家人的思念和关怀。他观察到了溪水中清晰可见的鱼鳞,以及湖泽中驯服的野鸡。最后,诗人认为不论是黟县还是歙县,治理并不困难,因为人民的风俗习惯一直以来都是纯朴的。整首诗以简洁明了的语言描绘了美好的春天和人们的幸福生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词:

咏苕溪水阁 (yǒng tiáo xī shuǐ gé)

朝代:宋    作者: 胡仔

三间小阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相 (fèng hé liú shì láng sī tú fèng zhào fá pàn shū qíng chéng zǎi xiàng)

朝代:唐    作者: 权德舆

玉帐元侯重,黄枢上宰雄。
缘情词律外,宣力庙谋中。
震耀恭天讨,严凝助岁功。
行看画麟阁,凛凛有英风。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其二 (shí èr yuè èr shí qī rì zǎi zhí lǜ bǎi guān qǐng dà xíng huáng dì shì yú nán jiāo yuē níng zōng jì shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

礼属羣趋上宰前,两郎奉册侍臣宣。
坛前拜跪升烟罢,随处羣工署奏篇。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其一 (luò chéng wáng cháo fèng miào yǐ báo yàng bù huò yù xiè liú zǎi bìng zhū xiāng zhàng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

盗起清溪两淛空,童王亲自帅元戎。
谁知小邑无亭障,但握空弮有隠功。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

自题水阁绝句 (zì tí shuǐ gé jué jù)

朝代:宋    作者: 沈括

三间水阁贾耘老,一首佳词沈会宗。
无限当时好风月,如今总属绩溪翁。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

庆元三年奉上孝宗徽号三首 册宝入门用《显安》。 (qìng yuán sān nián fèng shàng xiào zōng huī hào sān shǒu cè bǎo rù mén yòng 《 xiǎn ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

巍巍孝庙,圣德天通。
同符艺祖,克绍高宗。
有仪有册,载推载崇。
镂玉绳金,登奉祏宫。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

舟中作 (zhōu zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

短篷摇檝暮山昏,老怯年华易断魂。
夹港蒲声知小雨,隔林绩火认孤村。
奉祠累岁惭家食,谢事终身负国恩。
惟有愚忠穷未替,尚余一念在元元。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 一 (dé zōng shén wǔ xiào wén huáng dì wǎn gē cí sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 权德舆

覆露雍熙运,澄清敎化源。
赓歌凝庶绩,羽舞被深恩。
纂业光文祖,贻谋属孝孙。
恭闻留末命,犹是爱元元。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 奉俎用《丰安》。 (zhēn zōng fén yīn lǐ bì qīn xiè yuán dé huáng hòu shì sān shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

乐铿金石,俎奉牺牲。
九成斯奏,五教爰行。

平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。