首页 > 发现 > 全宋诗 > 余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 听泉

yú zì rù shān jù chū shān wǔ shí wǔ rì zhú wū qīng dēng shān yīn zhàng jù wàng qí chī bù liǎo shì yǐ suí suǒ fù lù zhī dé èr shí shǒu tīng quán
 余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 听泉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐瑞 (xú ruì) 。

出山静而清，遇石何不平。
谁能携素琴，为我写此声。

仄平仄平平，仄仄平仄平。
平平平仄平，平仄仄仄平。

chū shān jìng ér qīng ， yù shí hé bù píng 。
shuí néng xié sù qín ， wèi wǒ xiě cǐ shēng 。

余自入山距出山五十五日竹屋青燈山陰杖屨忘其癡不了事矣隨所賦錄之得二十首 聽泉

—— 徐瑞

出山靜而清，遇石何不平。
誰能携素琴，爲我寫此聲。

仄平仄平平，仄仄平仄平。
平平平仄平，平仄仄仄平。

chū shān jìng ér qīng ， yù shí hé bù píng 。
shuí néng xié sù qín ， wèi wǒ xiě cǐ shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

出了山林，宁静而清幽，碰到了石头为何不平整。
有谁能带着洁白的琴，为我演奏出这美妙的声音。
全诗传达了作者在山林中的宁静感受，但却提到了一块不平的石头，隐喻了生活中的不平顺。最后，作者希望有人能演奏洁白的琴声，以此来表达内心的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 》系列：

本文作者徐瑞介绍：🔈

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗：

徐瑞的词：

相关诗词：