首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨中题柏氏壁二首 其二

yǔ zhōng tí bǎi shì bì èr shǒu qí èr
 雨中题柏氏壁二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

苏端颇惯招新客，御叔何烦讶圣人。
未用平章旧新雨，一樽聊喜对情亲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

sū duān pō guàn zhāo xīn kè ， yù shū hé fán yà shèng rén 。
wèi yòng píng zhāng jiù xīn yǔ ， yī zūn liáo xǐ duì qíng qīn 。

雨中題柏氏壁二首 其二

—— 陳造

蘇端頗慣招新客，御叔何煩訝聖人。
未用平章舊新雨，一樽聊喜對情親。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

sū duān pō guàn zhāo xīn kè ， yù shū hé fán yà shèng rén 。
wèi yòng píng zhāng jiù xīn yǔ ， yī zūn liáo xǐ duì qíng qīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

苏端经常善于吸引新客，御叔为何感到惊讶圣人。
还未使用平章官的陈设，就有了新旧雨的氛围，只需一杯酒，便能愉快地与亲朋好友交流。

总结：

诗人通过描绘苏端招待客人的情景，展示了他善于迎新接待的本领，同时也表现出御叔对这种能力的惊讶。另外，诗中还通过“未用平章旧新雨”来形容场景的初步安排，而“一樽聊喜对情亲”则点出了无需过多，只需一杯酒就能愉快地与亲友交流的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《雨中题柏氏壁二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：