yǔ zhōng jí shì jiǎn èr yǒu qí liù
雨中即事简二友 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

鶑声求友乱缫车,兀坐翻思二客佳。
乞得晚晴红照水,南坡东畔月侵阶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yīng shēng qiú yǒu luàn sāo chē , wù zuò fān sī èr kè jiā 。
qǐ dé wǎn qíng hóng zhào shuǐ , nán pō dōng pàn yuè qīn jiē 。

雨中即事簡二友 其六

—— 鄭清之

鶑聲求友亂繅車,兀坐翻思二客佳。
乞得晚晴紅照水,南坡東畔月侵階。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yīng shēng qiú yǒu luàn sāo chē , wù zuò fān sī èr kè jiā 。
qǐ dé wǎn qíng hóng zhào shuǐ , nán pō dōng pàn yuè qīn jiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鶑声鸣唤,寻求友谊,乱缫车辘轳之间,心中兀坐,忆起与两位佳客的美好时光。
愿能得到晚晴时分红霞映照着水面,在南坡东畔,月色逐步爬上阶梯。

总结:

诗人寻求友谊,回忆与两位佳客共度的美好时光。期望在晚晴的时刻,红霞映照着水面,月色渐渐升上阶梯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《雨中即事简二友》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: