首页 > 发现 > 宋词 > 雨中花・夜行船

yǔ zhōng huā ・ yè xíng chuán
 雨中花・夜行船 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 京镗 (jīng táng) 。

跨鹤仙姿，掣鲸老手，从来眼赤腰黄。
更词源峡水，才刃干将。
处处欢谣载路，时时秀句盈囊。
牛头山畔，烦公敛惠，许我分光。
逢迎锦里，话旧从容，谁知各整行装。
况正好、登高怀古，择胜寻芳。

kuà hè xiān zī ， chè jīng lǎo shǒu ， cóng lái yǎn chì yāo huáng 。
gèng cí yuán xiá shuǐ ， cái rèn gàn jiàng 。
chù chù huān yáo zǎi lù ， shí shí xiù jù yíng náng 。
niú tóu shān pàn ， fán gōng liǎn huì ， xǔ wǒ fēn guāng 。
féng yíng jǐn lǐ ， huà jiù cóng róng ， shuí zhī gè zhěng xíng zhuāng 。
kuàng zhèng hǎo 、 dēng gāo huái gǔ ， zé shèng xún fāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

仙姿婉转如跨鹤，手握鲸须老成熟，常常眼赤腰黄。
此地更有词源的峡水，犹如干将的锋刃。
到处都是欢快的歌谣，时时充满秀丽的句子。
在牛头山畔，我愿向公子献上谦虚之词，让我分享一丝光芒。
在锦里相逢，畅谈旧事，从容自若，谁知我们都已整装待发。
何况正值登高之际，怀古之情油然而生，选择了最胜美之地，寻找美丽的花香。

总结：

诗人以华美的辞藻，描绘了仙姿婉转、掌握重要技艺的景象，同时引用了历史典故和名胜之地，展示了词人的才情和对美好事物的追求。诗中描绘了多种情景，从自然景观到文人雅士的交往，表现出对时光的珍视和对美好生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 1 首名为《雨中花・夜行船》的词：

本文作者京镗介绍：🔈

--(1138－1200)字仲远，豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中，四川安抚使、刑部尚书，庆元初，拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词：

相关诗词：