yǔ zhōng guò yù lǐng
雨中过昱岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴锡畴 (wú xī chóu)

下舆扶杖过山蹊,雨溅征裾屐溅泥。
正自不禁行路苦,一声何处竹鸡啼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xià yú fú zhàng guò shān qī , yǔ jiàn zhēng jū jī jiàn ní 。
zhèng zì bù jīn xíng lù kǔ , yī shēng hé chù zhú jī tí 。

雨中過昱嶺

—— 吳錫疇

下輿扶杖過山蹊,雨濺征裾屐濺泥。
正自不禁行路苦,一聲何處竹雞啼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xià yú fú zhàng guò shān qī , yǔ jiàn zhēng jū jī jiàn ní 。
zhèng zì bù jīn xíng lù kǔ , yī shēng hé chù zhú jī tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行走在山间小径上,手扶拐杖,雨水溅湿了行军服的裙摆,也溅泥弄脏了鞋。此时虽然正感到步行之苦,却突然听到一声竹鸡从何处啼鸣。
这首诗描写了诗人在雨中行走的情景,感叹旅途的辛苦,但在疲惫之际,一声竹鸡的鸣叫引发了他的感慨和思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍:🔈

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗:

相关诗词:

昱岭 (yù lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

竹舆摇兀走婆娑,石滑泥融侧足过。
昱岭不高人已困,晚登新岭奈君何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新岭 (xīn lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。
丝窠罥朝露,篱落万珠网。
宿云拂树过,飞泉擘山响。
老桑局潜虯,怪蔓挂腾蟒。
山行何许深,空翠滴羁鞅。
酿愁积雨寒,破闷朝日放。
曈曈赤帜张,昱昱金钲上。
浮动草花馥,清和野禽唱。
仆夫有好语,沙平路如掌。
惟忧三溪阻,桥断山水涨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过商山 (guò shāng shān)

朝代:唐    作者: 戎昱

雨暗商山过客稀,路傍孤店闭柴扉。
卸鞍良久茅檐下,待得巴人樵采归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自柯山归再过苍岭 (zì kē shān guī zài guò cāng lǐng)

朝代:宋    作者: 楼钥

雨後过苍岭,平生行路难。
危层惊步滑,绝涧觉心寒。
就岭山逾险,趋平谷更盘。
年来轻世故,不作险涂看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

欣欣亭 其二 (xīn xīn tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 李大异

雨露汪洋四海春,岭南岭北多归人。
朝中贤士罕过此,莫惜青钱呼白鳞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 释居昱

松声和雨听,山色带云看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岭云 (lǐng yún)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

片雨过青天,山云归绝岭。
林际隠微虹,溪中落行影。
还看陇首飞,复爱山间静。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和六弟过飞仙岭 (hé liù dì guò fēi xiān lǐng)

朝代:宋    作者: 赵拚

云岭观游讵肯劳,飞仙岭过稳翔翱。
道风仙骨朝真去,未必不缘功行高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送张秀才之长沙 (sòng zhāng xiù cái zhī cháng shā)

朝代:唐    作者: 戎昱

君向长沙去,长沙仆旧谙。
虽之桂岭北,终是阙庭南。
山霭生朝雨,江烟作夕岚。
松醪能醉客,慎勿滞湘潭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

余昔过岭而南题诗龙泉钟上今复过而北次前韵 (yú xī guò lǐng ér nán tí shī lóng quán zhōng shàng jīn fù guò ér běi cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

秋风卷黄落,朝雨洗绿浄。
人贪归路好,节近中原正。
下岭独徐行,艰险未敢忘。
遥知叔孙子,已致鲁诸生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物