首页 > 全唐诗 > 与郑锡游春

yǔ zhèng xī yóu chūn
 与郑锡游春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李端 (lǐ duān) 。

东门垂柳长，回首独心伤。
日煖临芳草，天晴忆故乡。
暎花鸎上下，过水蝶飞扬。
借问同行客，今朝泪几行。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dōng mén chuí liǔ cháng ， huí shǒu dú xīn shāng 。
rì xuān lín fāng cǎo ， tiān qíng yì gù xiāng 。
yìng huā yīng shàng xià ， guò shuǐ dié fēi yáng 。
jiè wèn tóng háng kè ， jīn zhāo lèi jǐ xíng 。

與鄭錫遊春

—— 李端

東門垂柳長，迴首獨心傷。
日煖臨芳草，天晴憶故鄉。
暎花鸎上下，過水蝶飛揚。
借問同行客，今朝淚幾行。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dōng mén chuí liǔ cháng ， huí shǒu dú xīn shāng 。
rì xuān lín fāng cǎo ， tiān qíng yì gù xiāng 。
yìng huā yīng shàng xià ， guò shuǐ dié fēi yáng 。
jiè wèn tóng háng kè ， jīn zhāo lèi jǐ xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东门垂柳树长长地垂下，我回首望着它，心中痛苦孤独。阳光温暖地照耀着芳草，晴朗的天空勾起我对故乡的思念。明亮的花儿上下飞舞着鸟儿，水面上飘飘然飞翔着蝴蝶。我问借旅途中的同行者，今天早晨有几行眼泪流下。



总结：

诗人站在东门，看到长长的垂柳，心中感伤独自思念。阳光明媚，令人回忆起故乡。花朵灿烂，鸟儿欢快地飞舞，蝴蝶在水面上翩翩起舞。诗人询问同行者，今天早晨有几行泪水流下。这首诗表达了诗人在异乡的孤独思乡之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《与郑锡游春》的诗：

本文作者李端介绍：🔈

李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，後移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李端的诗：

相关诗词：