yù zhāng jì jiā xiōng
豫章寄家兄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章粲 (zhāng càn)

雨时山色深,雨余山意醒。
千山万山闲,秋风雁声冷。
澄江浄秋思,明霞炯秋影。
遥想大云心,华觞谁与领。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

yǔ shí shān sè shēn , yǔ yú shān yì xǐng 。
qiān shān wàn shān xián , qiū fēng yàn shēng lěng 。
chéng jiāng jìng qiū sī , míng xiá jiǒng qiū yǐng 。
yáo xiǎng dà yún xīn , huá shāng shuí yǔ lǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨时山色变得深沉,雨过后山的情感苏醒。
千山万山都显得宁静,秋风中雁的叫声让人感到冷寂。
澄江清澈,映照着秋天的思念;明霞明亮,映照着秋天的影子。
遥想着大云的心境,不知谁能担当华觞,领略其中的情趣。

总结:

诗人描绘了雨后山色的深沉和秋天的寂静,通过澄江和明霞的描写表达了秋天的思念和美丽。最后以遥想大云的心情和华觞的比喻,暗示了情趣和愉悦的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者章粲介绍:🔈

章粲,临江(今江西樟树西南)人。采弟。事见《江湖後集》卷一四。今录诗十三首。 查看更多>>

章粲的诗:

相关诗词:

豫章 (yù zhāng)

朝代:宋    作者: 祝穆

豫章偃蹇两苍龙,雪干宁须匠石逢。
借重岁寒双大字,绝胜松拜大夫封。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

动物

豫章台 (yù zhāng tái)

朝代:宋    作者: 况志宁

城阴零落豫章台,平地晴沙卷雪来。
欲访邻翁问尘迹,小园荒径长莓苔。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

和沈仲一北湖十咏 豫章阁 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng yù zhāng gé)

朝代:宋    作者: 陈傅良

人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

送鄥傪之洪州觐兄弟 (sòng qiāo cān zhī hóng zhōu jìn xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皎然

年少足诗情,西江楚月清。
书囊山翠湿,琴匣雪花轻。
久别经离乱,新正忆弟兄。
赠君题乐府,为是豫章行。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

寄杜北山 (jì dù běi shān)

朝代:宋    作者: 周弼

一曲小湖滨,幽居不厌贫。
坐容禅子憩,家就麯生邻。
檐竹侵灯衆,篱花落竈频。
几时吟得句,寄与豫章人。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 赵公豫

佳名由帝子,千载尚余芳。
带水来章贡,羣山拥豫章。
楼台夸壮丽,鱼鸟焕清光。
粉壁多词翰,风流孰擅长。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

自金陵西归至豫章发南浦亭宿黄家渡 (zì jīn líng xī guī zhì yù zhāng fā nán pǔ tíng sù huáng jiā dù)

朝代:宋    作者: 杨万里

过了重湖雪浪堆,章江欲尽淦江来。
到家无此江山景,画舫行迟不用催。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

离合转韵寄常父 (lí hé zhuǎn yùn jì cháng fù)

朝代:宋    作者: 孔平仲

舒州寄官舍,舍在潜峰下。
密迩豫章城,山川无十程。
音书常络绎,日日通消息。
况复多唱酬,兄埙弟竽笛。
秋风鸣竹林,火退避新金。
怅望南来雁,长年空此心。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

送袁太祝尉豫章 (sòng yuán tài zhù wèi yù zhāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

何幸遇休明,观光来上京。
相逢武陵客,独送豫章行。
随牒牵黄绶,离羣会墨卿。
江南佳丽地,山水旧难名。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

寄豫章公三首 其三 (jì yù zhāng gōng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈师道

生须百斛买双鬟,水截龙章试虎斑。
老觉才粗浑不称,自携云月泻湲潺。

仄平平仄○,仄平平仄仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。

动物