yǔ xú zhòng yuán zì dú shū tái shàng dìng lín
与徐仲元自读书台上定林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

横绝潺湲度,深寻荦确行。
百年同逆旅,一壑我平生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

héng jué chán yuán dù , shēn xún luò què xíng 。
bǎi nián tóng nì lǚ , yī hè wǒ píng shēng 。

與徐仲元自讀書臺上定林

—— 王安石

橫絕潺湲度,深尋犖确行。
百年同逆旅,一壑我平生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

héng jué chán yuán dù , shēn xún luò què xíng 。
bǎi nián tóng nì lǚ , yī hè wǒ píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
横过潺湲的水流,深入寻找荦确的行踪。
百年同在逆境中旅行,只有一条壑是我一生的归宿。



总结:

这段古文表达了一个人经历了百年的逆境和困苦,最终只有一个归宿,深刻反映了人生的坎坷和无常。

赏析:这首诗《与徐仲元自读书台上定林》是王安石的作品,表达了诗人对友人徐仲元的赞颂和对人生坎坷的思考。诗中以林木、山川为背景,通过对自然景物的描写,寄托了诗人的感情和对友情的珍视。
首两句“横绝潺湲度,深寻荦确行。”描写了一片山水景致,水流潺潺,山势险峻。这里的景物反映了人生的坎坷和曲折,但也表现出诗人对困难的勇敢面对。
接下来两句“百年同逆旅,一壑我平生。”则表达了诗人和友人在百年人生中同行,共度风雨,彼此扶持。最后一句“一壑我平生”强调了友情的珍贵和独特性,如同山中一壑,难以复制。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

和郑元清同游殷仲堪读书台二首 其二 (hé zhèng yuán qīng tóng yóu yīn zhòng kān dú shū tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

池上高台倚碧空,郡楼相对出烟中。
读书太守今何在,寂寞无人继此风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

于仲文 (yú zhòng wén)

朝代:宋    作者: 林同

读书无见处,与不读书同。
勿谓儿年小,能知孝与忠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

定林寺 (dìng lín sì)

朝代:宋    作者: 罗必元

罢相归来再读书,定林庵内守清虚。
少年错解周官处,悔杀当朝是误渠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游定林寺即荆公读书处四首 其二 (yóu dìng lín sì jí jīng gōng dú shū chù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

一个青童一蹇馿,九年来往定林居。
经纶枉被周公误,罢相归来始读书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

徐孺子读书台分得高字 (xú rú zǐ dú shū tái fēn de gāo zì)

朝代:宋    作者: 孙素

吾爱徐聘君,沈冥乃人豪。
诸贤构党祸,皎皎云鸿毛。
平生读何书,身隠名难逃。
故宅照湖水,荒坟翳城蒿。
焉知此山中,突兀书堂高。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

冯员仲复元官与致仕恩泽 (féng yuán zhòng fù yuán guān yǔ zhì shì ēn zé)

朝代:宋    作者: 王十朋

谤焰久自熄,果然天听回。
孤忠昭圣代,遗恨释泉台。
伏节同元帅,知音有上台。
三军气应壮,一洗向时哀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书诗隠何元仲诗卷 (shū shī yǐn hé yuán zhòng shī juàn)

朝代:宋    作者: 廖行之

相马玄黄牝牡,斲轮甘苦疾徐。
元亮得琴中趣,弥明非世间书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读书台 (dú shū tái)

朝代:唐    作者: 杜光庭

山中犹有读书台,风扫晴岚画障开。
华月冰壶依旧在,青莲居士几时来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏廿四气诗 立夏四月节 (yǒng niàn sì qì shī lì xià sì yuè jié)

朝代:唐    作者: 元稹

欲知春与夏,仲[吕](侣)啓朱明。
蚯蚓谁教出,王苽自合生。
帘(一作「簇」)蚕呈蠒样,林鸟哺雏声。
渐觉云峰好,徐徐带雨行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

殷仲堪读书堂二首 其一 (yīn zhòng kān dú shū táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 向子贲

云藏山色水连空,楼阁参差一望中。
重作书台继前迹,几回池上想遗风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。