xú rú zǐ dú shū tái fēn de gāo zì
徐孺子读书台分得高字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙素 (sūn sù)

吾爱徐聘君,沈冥乃人豪。
诸贤构党祸,皎皎云鸿毛。
平生读何书,身隠名难逃。
故宅照湖水,荒坟翳城蒿。
焉知此山中,突兀书堂高。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

wú ài xú pìn jūn , shěn míng nǎi rén háo 。
zhū xián gòu dǎng huò , jiǎo jiǎo yún hóng máo 。
píng shēng dú hé shū , shēn yǐn míng nán táo 。
gù zhái zhào hú shuǐ , huāng fén yì chéng hāo 。
yān zhī cǐ shān zhōng , tū wù shū táng gāo 。

徐孺子讀書臺分得高字

—— 孫素

吾愛徐聘君,沈冥乃人豪。
諸賢搆黨禍,皎皎雲鴻毛。
平生讀何書,身隠名難逃。
故宅照湖水,荒墳翳城蒿。
焉知此山中,突兀書堂高。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

wú ài xú pìn jūn , shěn míng nǎi rén háo 。
zhū xián gòu dǎng huò , jiǎo jiǎo yún hóng máo 。
píng shēng dú hé shū , shēn yǐn míng nán táo 。
gù zhái zhào hú shuǐ , huāng fén yì chéng hāo 。
yān zhī cǐ shān zhōng , tū wù shū táng gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我钟情于徐聘君,沈冥却是位豪杰。
众贤聚而成党患,如皎皎云中的细毛羽。
一生读了多少书,却隐没了名声难以逃脱。
故居倒映湖水澄澈,荒坟上覆盖着城墙旁的蒿草。
谁能知晓这座山中,竟然耸立着一座高耸的书堂。

总结:

诗人表达了对徐聘君的倾慕之情,同时揭示了在这个纷繁复杂的世界中,很多贤才因为形势所迫而成了党派,他们的才华却如同云中的细毛一样微不足道。诗人感慨自己一生虽读书无数,却难以避免名利的困扰。他在故居看着湖水倒映,荒坟上长满了蒿草,感叹时光荏苒。最后,诗人提到了一个山中突兀的高书堂,彰显了书香之地的壮丽景象。整首诗抒发了对徐聘君的感情,以及对名利浮沉的深思熟虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙素介绍:🔈

孙素,字少初,丰城(今属江西)人。度宗咸淳末曾应礼部试,不第。年未五十卒。事见《吴文正集》卷一五《孙少初文集序》。今录诗二首。 查看更多>>

孙素的诗:

相关诗词:

与长孺共读东坡诗前用唐律後用进退格 其二 (yǔ cháng rú gòng dú dōng pō shī qián yòng táng lǜ hòu yòng jìn tuì gé qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

枉看平生多少书,分明便是蠹书鱼。
万签过眼还休去,一字经心恰似无。
急读何如徐读妙,共看更胜独看渠。
麴生冷笑仍相劝,惜取残零觅句须。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

分宜读书台诗 (fēn yí dú shū tái shī)

朝代:唐    作者: 邓廷闻

钟山高高钟水绿,昔有佳人在幽谷。
台荒只见草萋萋,万卷不留谁更读。
(见明郭子章《豫章诗话》卷二。
)。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

徐童子弹琴极聪慧诗勉其学 (xú tóng zǐ dàn qín jí cōng huì shī miǎn qí xué)

朝代:宋    作者: 李石

髧如丫角垂两耳,口诵黄庭调绿绮。
诸公拂榻乃肯留,疑是前时徐孺子。
我琴挂壁久不弹,浙声分作蜀声看。
但得古人指下趣,转觉良工心事难。
欣然过我同一笑,旧曲重闻如再少。
咸韶本自凤凰鸣,筝笛任夸蚯蚓窍。
孺子孺子年更痴,十三大胜陶家儿。
阿端不识六与七,随分牵衣觅梨栗。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

拟上徐容斋 (nǐ shàng xú róng zhāi)

朝代:宋    作者: 方一夔

我忆昔孺子,独以高士称。
当时汉道季,诸贤尽奔腾。
高士卧不起,玉壶湛清冰。
至今拜画像,遗芳暨玄曾。
先生奋东鲁,鳬山立霜鹰。
行台累分府,螫

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

读史 其二 (dú shǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

汉囊一需头,并荐五处士。
由来角立名,独归徐孺子。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

送徐隠父宰余干二首 其二 (sòng xú yǐn fù zǎi yú gān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天上麒麟来下瑞,江南橘柚间生贤。
玉台书在犹骚雅,孺子亭荒只草烟。
半世功名初墨绶,同兄文字直青钱。
割鸡不合庖丁手,家传风流更着鞭。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

汪叔潜教授挽辞 (wāng shū qián jiào shòu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陆游

江南有奇士,英誉早飞腾。
未见心先契,相从气倍增。
时烦问字酒,屡共读书灯。
下榻延徐孺,同舟得李膺。
百年期永好,一旦失良朋。
稚子初何取,龙门亦许登。
流光疾於鸟,旧社冷如冰。
欲作千言诔,衰迟愧未能。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

动物

谢叶秀才惠书自言能书大字来书作小字甚工 (xiè yè xiù cái huì shū zì yán néng shū dà zì lái shū zuò xiǎo zì shèn gōng)

朝代:宋    作者: 王洋

大字韦将军,小字徐开府。
惠我数百言,字字了今古。
江山得何助,文采乃如许。
莫羞无稻粱,鸿飞自髙举。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

和郑元清同游殷仲堪读书台二首 其二 (hé zhèng yuán qīng tóng yóu yīn zhòng kān dú shū tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

池上高台倚碧空,郡楼相对出烟中。
读书太守今何在,寂寞无人继此风。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。

和安中咏陈仲举徐孺子二首 其一 (hé ān zhōng yǒng chén zhòng jǔ xú rú zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

当年礼意号难通,南国才倾孺子风。
户外尔来多客屦,谁堪一榻与要终。

平仄平仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平○平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。