首页 > 全宋诗 > 和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其三

hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí sān
 和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈诜 (chén shēn) 。

穷谷寓形久，惭无问俗方。
文章古刺史，今昔窃余光。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qióng gǔ yù xíng jiǔ ， cán wú wèn sú fāng 。
wén zhāng gǔ cì shǐ ， jīn xī qiè yú guāng 。

和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其三

—— 陳詵

窮谷寓形久，慚無問俗方。
文章古刺史，今昔竊餘光。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

qióng gǔ yù xíng jiǔ ， cán wú wèn sú fāng 。
wén zhāng gǔ cì shǐ ， jīn xī qiè yú guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
穷谷中寓含着形象，已经有很长的时间了，惭愧没有向世俗求教。
这篇文章古代诘问着官员的品行，但现今却偷取了我一些光彩。

总结：全文：作者表达了自己深藏不露的才华，形容自己像处在偏僻的山谷一样，隐藏着丰富的思想和能力已经很久了，但因为自信和自负，没有去向世俗学习。然后，他写了一篇文章，仿佛是古代的诘问史官的作品，表达了对现代官员品行的批评，但这篇文章受到现今的赞誉和欣赏，让他感到有些惭愧。

这首诗《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其三》是陈诜创作的一首诗歌。在这首诗中，诗人表达了对自己生活质朴、不事俗务的感慨，同时也表现出对古代文学传统的尊敬以及对自己文学成就的自豪。
诗中的第一句“穷谷寓形久”意味着诗人长期生活在偏远的地方，生活简朴，但这种生活方式也使他的文学创作得以滋养。他感到不值得追求世俗的富贵和名利。
接着诗人写道“惭无问俗方”，这里表达了一种谦逊之情，他并不自命不凡，不去追求世俗的名望和地位。相反，他倾向于守正，坚持自己的文学信仰。
在第三句“文章古刺史”中，诗人提到自己的文学才华，将其比喻为古代的官员。这可以理解为他对自己文学作品的自信和自豪，也许他认为自己的文学作品可以传世。
最后一句“今昔窃余光”强调了诗人对古代文学传统的继承和发扬光大，他承袭了古代文学的精髓，并在今天继续发扬光大，传承文化的使命。
标签:
抒情、自嘲、传承、文学自信

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈诜写的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》系列：

本文作者陈诜介绍：🔈

陈诜，晋江（今福建泉州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（清乾隆《晋江县志》卷八）。皇佑间通判袁州（明正德《袁州府志》卷六）。今录诗十一首。 查看更多>>

陈诜的诗：

陈诜的词：

相关诗词：