首页 > 全宋诗 > 余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其六

yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí liù
 余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

西斋君去後，别绪乱於莎。
乃知长笑语，始奈客愁何。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。

xī zhāi jūn qù hòu ， bié xù luàn wū shā 。
nǎi zhī cháng xiào yǔ ， shǐ nài kè chóu hé 。

抒情 送别 虎

余所居竹寺門外有谿流石橋汪履道過余必終日既去送至橋西履道誦笑别廬山遠何煩過虎谿之句作十詩以見寄因和之 其六

—— 釋德洪

西齋君去後，别緒亂於莎。
乃知長笑語，始奈客愁何。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。

xī zhāi jūn qù hòu ， bié xù luàn wū shā 。
nǎi zhī cháng xiào yǔ ， shǐ nài kè chóu hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西斋的君主离去后，我的离别情绪在茂密的草丛中乱飞。
然后我明白了他长时间的欢笑和言语，却不知如何解除客居的忧愁。
总结：诗人表达了主人公西斋君离去后的离别之情，同时又感叹客居他乡的忧愁难以解除。诗意深沉，情感真挚。

这首诗《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其六》是释德洪创作的。这首诗可以标签为抒情和送别。
赏析：
这首诗描述了作者在竹寺门外，有一条流水在石桥下流过，而他的友人已经离去。诗人感受到了友人的离去带来的孤独和思念。诗中提到友人离去后，诗人独自一人在石桥旁，不离不弃地思念着，甚至笑谈着与友人的别离，但心中仍充满了愁绪。
这首诗以简洁的语言表达了离别之情，通过描写自然景物和作者的内心感受，传达出了作者对友人的深情不已。这种抒情的表达方式使诗歌充满了感情，让人回味无穷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：