yǔ sān ér shè ráng tián dù chē zhōng dú zhū zhōng jìng zhōng xīng shì shí yǒu gǎn
与三儿涉穰田渡车中读朱忠靖中兴事实有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马廷鸾 (mǎ tíng luán)

骚情长爱重阳近,客路归迟夕照西。
举目山河秋寂寂,满城风雨晚凄凄。
老思旧隠盟鸥社,寒涉深流信马蹄。
凭轼试看炎绍录,空嗟语石与天齐。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sāo qíng cháng ài chóng yáng jìn , kè lù guī chí xī zhào xī 。
jǔ mù shān hé qiū jì jì , mǎn chéng fēng yǔ wǎn qī qī 。
lǎo sī jiù yǐn méng ōu shè , hán shè shēn liú xìn mǎ tí 。
píng shì shì kàn yán shào lù , kōng jiē yǔ shí yǔ tiān qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骚情长久,对重阳节的热爱日渐增深,客人在外旅途归来已是夕阳西下的时候。
抬头望去,山河景色在秋日的宁静中静静流淌,整个城市被风雨笼罩,夜晚愈发凄凉。
我心中老是想着旧时的约定,隐居的盟友如今何在,深渡河流的征途中,我对信任的马蹄深感寒意。
我倚在车轮旁,试图一览炎汉的历史记载,不禁叹息着,感叹语言如同石头般沉寂,而天命却与之齐平。

总结:

诗人表达了对重阳节的喜爱和长久的感情,描绘了归途中夕阳的景色,以及城市的风雨夜晚的凄凉。他思念过去的友谊和誓约,也感叹征途中的孤寂和冷漠。最后,他在对历史文献的思考中,感叹语言的有限和命运的无奈。整首诗以秋天的景象为背景,抒发了诗人深沉的情感和对人生境遇的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马廷鸾介绍:🔈

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗:

马廷鸾的词:

相关诗词:

癸酉岁暮寿春道中五首 其三 (guǐ yǒu suì mù shòu chūn dào zhōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘弇

有渡有渡背北城,淩排驾淮吹暮声。
邮程未央岂病涉,寄汝一檝推生平。
古来豪士重感概,车下未乏宵衣征。
出处任天幸无苦,有如此水吾其行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其四 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

忠靖由来世不殊,昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在,却恨丘原起日无。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郡斋即事二首 其一 (jùn zhāi jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾巩

画戟森门宠误蒙,从来田舍一衰翁。
囷仓穰穰逢康岁,闾里恂恂有古风。
瞷氏宿奸投海外,伏生新学始山东。
依然自昔兴王地,长在南阳佳气中。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闲居 其二 (xián jū qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

出门闻鸠语,秋思生春妍。
豆苗深没腰,稻花高出肩。
路旁两三叟,合爪感谢天。
老身幸不死,得见穰穰田。
眼中多少人,不能待丰年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

中兴事蹟 (zhōng xīng shì jì)

朝代:宋    作者: 陈杰

瑶编每读愤填膺,始末权奸托罢兵。
初渡已诛双烈士,小吏更坏一长城。
啮毡大老投荒死,借剑孤忠窜岛生。
长与东南羞汗简,更堪西北望神京。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴以後祀感生帝十六首 升殿用《保安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu shēng diàn yòng 《 bǎo ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

三阳交泰,日新惟良。
大建厥祀,兹报兴王。
礼严陟降,德荐馨香。
聿怀嘉庆,降福穰穰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读张忠献公谥册感叹 (dú zhāng zhōng xiàn gōng shì cè gǎn tàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

恩视韩兼赵,名均献与忠。
礼中非不极,勳外若为同。
三圣无多学,千年仅一翁。
犹怜公议在,拚泪乞秋风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

苦热闻田夫语有感 (kǔ rè wén tián fū yǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 朱淑真

日轮推火烧长空,正是六月三伏中。
旱云万叠赤不雨,地裂河枯尘起风。
农忧田亩死禾黍,车水救田无暂处。
日长饥渴喉咙焦,汗血勤劳谁与语。
播插耕耘功已足,尚愁秋晚无成熟。
云霓不至空自忙,恨不擡头向天哭。
寄语豪家轻薄儿,纶巾羽扇将何为。
田中青稻半黄槁,安坐高堂知不知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

水车 (shuǐ chē)

朝代:宋    作者: 沈辽

黄叶渡头春水生,江中水车上下鸣。
谁道田间得机事,不如抱瓮可忘情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。