yù rǔ yí gǎn lǎn
玉汝遗橄榄 🔈
南国青青果，涉冬知始摘。
虽咀涩难任，竟当甘莫敌。
来从万里外，或以苦口掷。
所投同木瓜，欲报无琼璧。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
南国的果子青翠欲滴，到了冬天，便知道该开始采摘了。虽然尝起来有点涩，但最终还是甜蜜无比，没有什么能与之抗衡。这些果实可能来自万里之外，可能是用辛苦口舌传递而来的。它们与普通的木瓜相同，可是希望以此来报答并非用琼璧珍宝所能比拟。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
橄榄 (gǎn lǎn)
江东多果实，橄榄称珍奇。
北人将就酒，食之先颦眉。
皮核苦且涩，历口复弃遗。
良久有回味，始觉甘如饴。
我今何所喻，喻彼忠臣词。
直道逆君耳，斥逐投天涯。
世乱思其言，噬脐焉能追。
寄语采诗者，无轻橄榄诗。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
谢王子予送橄榄 (xiè wáng zǐ yǔ sòng gǎn lǎn)
方怀味谏轩中果，忽见金盘橄榄来。
想共余甘有瓜葛，苦中真味晚方回。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
尝新橄榄二绝句 其二 (cháng xīn gǎn lǎn èr jué jù qí èr)
蠲痾毒药宁便舌，逆耳忠言却利行。
世上但能珍橄榄，那知言药更甘清。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
倪秀才惠橄榄二首 其一 (ní xiù cái huì gǎn lǎn èr shǒu qí yī)
故怜枉作近南官，南果何曾上客盘。
橄榄忽来蕉作裹，欣然却作近乡看。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
橄榄 (gǎn lǎn)
五行居四时，维火盛南讹。
炎焦陵木气，橄榄得之多。
酸苦不相入，初争久方和。
霜苞入中州，万里来江波。
幸登君子席，得与众果罗。
中州众果佳，珠圆玉光瑳。
媿兹微陋质，以远不见诃。
饧饴儿女甜，遗味久则那。
良药不甘口，厥功见沉痾。
忠言初厌之，事至悔若何。
世已无采诗，诗成为君哦。
平仄平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。