yù rú wú xiàng wū shí shuāng rú yǔ ruì kuò rán xiāng hǎo gù zèng zhī
遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

西湖睿郎最高道，思之不已令人老。
道人相逢吴楚间，闻说绝与睿郎好。
年来学富身转贫，岂特诗胆大於身。
法朋半是奇逸者，我亦放浪无覊人。
霜威折绵寒入颊，长廊无人风卷叶。
寒窗诵读夏日吟，和气坐令寒妥贴。
笔端解语敏於口，网牋时作龙蛇走。
烦君清哦当少休，万象乞怜争叩头。

平平仄平仄平仄，○平仄仄仄平仄。
仄平○平平仄○，○仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄○平平平。
平平○平平仄仄，○平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○，○仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
平平平平○仄平，仄仄仄平平仄平。

xī hú ruì láng zuì gāo dào ， sī zhī bù yǐ lìng rén lǎo 。
dào rén xiāng féng wú chǔ jiān ， wén shuō jué yǔ ruì láng hǎo 。
nián lái xué fù shēn zhuǎn pín ， qǐ tè shī dǎn dà wū shēn 。
fǎ péng bàn shì qí yì zhě ， wǒ yì fàng làng wú jī rén 。
shuāng wēi zhé mián hán rù jiá ， cháng láng wú rén fēng juàn yè 。
hán chuāng sòng dú xià rì yín ， hé qì zuò lìng hán tuǒ tiē 。
bǐ duān jiě yǔ mǐn wū kǒu ， wǎng jiān shí zuò lóng shé zǒu 。
fán jūn qīng ò dāng shǎo xiū ， wàn xiàng qǐ lián zhēng kòu tóu 。

动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
西湖睿郎的道学境界是最高尚的，人们对其思考的深沉无法估量，使人仿佛一夜之间苍老了许多。
有一位道人在吴楚之间偶遇，听说他与睿郎相交甚好。
近年来，他的学识虽然丰富，但身世逐渐贫困，这与他的诗才大胆超群不无关系。
与他结交的朋友大多是奇特怪异之人，而我自己也是个游荡无边无际的人。
冰霜之威折断了柔软的植物，寒气侵入颊庭，长廊上空无一人，风卷着落叶。
在寒冷的窗边诵读夏日的吟咏，和暖的气息让人感到温馨舒适。
文笔端正，能够善于表达口才，写下的文章就像龙蛇般流畅。
请您不要厌烦清哦，稍事休息，万象皆向您求怜，争相叩拜。
全文总结：文章描写了西湖睿郎的高尚道学境界和深沉的思考，令人叹为观止。同时，道人在旅途中听闻睿郎与他人的友好交往。随后，叙述了一位学富身贫的奇特人物，以及作者自己的闲适生活。描写了寒冬中的凄凉景象和暖意融融的诗词朗诵，以及作者善于表达的才华。最后，请求读者不要厌烦，休息片刻，表示万象都向读者祈求怜悯，争相顶礼膜拜。

赏析：:
这首诗是释德洪所作，以西湖睿郎为主题，表达了他对友情和道法的思考和赞美。诗中情感深沉，表达出作者的崇敬和感慨之情。
首句"西湖睿郎最高道，思之不已令人老"表现了睿郎高尚的品德和博学多才，让人钦佩不已。接着，诗人道出了自己与睿郎的相识，听闻睿郎与绝代佳人相好，引发了他的深思。
第二句中的"年来学富身转贫"表明了作者对自己的不满，暗示了自己的才华与睿郎相比显得黯然失色。然而，他也表现出自己与睿郎一样都是放浪不羁之人，有着不同寻常的精神。
接下来的几句通过描写冬天的景象，突出了季节的冷酷和寂寥，与作者内心的感受相呼应。然后，诗人转入写作的状态，表现出他的才情和文学功底。
最后，作者表达了对睿郎的崇敬之情，愿意为他写下这首诗，希望他能够欣赏。整首诗既表现了对友情的赞美，又表达了作者对自身境遇和才华的思考，情感真挚而深刻。
标签: 友情赞美、自我思考、写景、抒情、文学创作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>