首页 > 发现 > 全宋诗 > 心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其一

xīn shàng zuò yú gù rén huì kuò rán zhī sì ér guī fāng wài zhī yóu zǐ yě guò yǔ wū xiāng shàng yè yǔ yǒu huái kuò rán fāng wài zuò liǎng jué qí yī
 心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

风骨东瓯语带吴，见君满眼是西湖。
径山河上今佳否，想见年来鬓亦枯。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng gǔ dōng ōu yǔ dài wú ， jiàn jūn mǎn yǎn shì xī hú 。
jìng shān hé shàng jīn jiā fǒu ， xiǎng jiàn nián lái bìn yì kū 。

心上座余故人慧廓然之嗣而規方外之猶子也過予於湘上夜語有懷廓然方外作兩絕 其一

—— 釋德洪

風骨東甌語带吴，見君滿眼是西湖。
徑山河上今佳否，想見年来鬢亦枯。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng gǔ dōng ōu yǔ dài wú ， jiàn jūn mǎn yǎn shì xī hú 。
jìng shān hé shàng jīn jiā fǒu ， xiǎng jiàn nián lái bìn yì kū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风骨东瓯语带着吴地的风情，一见君面，满眼都是西湖美景。
问我如今生活是否美好，想象中见到你时，我的鬓发也许已经枯萎。
全文总结：这句古文描述了作者身处东瓯地区，怀念吴地美景和思念所爱之人的情感。作者用诗意的语言表达了对西湖美景的怀念，同时暗示自己年岁已长，鬓发已经枯萎，生活或许已不如当年。文字中流露出浓浓的离愁别绪。

赏析：: 这首古诗以豁达之情怀描绘了作者释德洪的友情之意。诗人述说自己的心情和对故人的思念，以及在湘上夜晚的对话中，对故人的向往之情。诗中表现了释德洪豁然开朗的胸怀和对友情的珍视。
标签: 叙怀、友情、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：