首页 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石孝友 (shí xiào yǒu) 。

月娥弄影当窗照。
疑是巫山晓。
芙蓉帐里睡魂惊。
浅拂轻匀犹恐、已天明。
高楼未放梅花弄。
却就鸳衾拥。
舞腰纤瘦不禁春。
姿意任郎撩乱、一梳云。

yuè é nòng yǐng dāng chuāng zhào 。
yí shì wū shān xiǎo 。
fú róng zhàng lǐ shuì hún jīng 。
qiǎn fú qīng yún yóu kǒng 、 yǐ tiān míng 。
gāo lóu wèi fàng méi huā nòng 。
què jiù yuān qīn yōng 。
wǔ yāo xiān shòu bù jīn chūn 。
zī yì rèn láng liáo luàn 、 yī shū yún 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在月光下，美丽的女子照在窗前，影影绰绰，宛如仙子。仿佛是在巫山，初晓的时候。她睡在芙蓉花样的帐幕里，却被梦境惊醒，浅浅地拂拭床上，轻轻地调匀睡袍，似乎还担心天就要亮了。
高楼中，梅花还未开放，就如同她的心事一般，尚未展露出来。然而此刻正躺在鸳鸯绣被中，与爱侣亲昵相拥。她的舞腰纤细苗条，难以抵挡春意的侵袭。她的姿态随心所欲，任由郎君撩乱，犹如梳理云霞一般美妙。整首诗描绘了一幅幅动人的画面，将女子的美丽和柔情娇媚生动地展现出来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 1 首名为《虞美人》的词：

本文作者石孝友介绍：🔈

--字次仲，南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世，常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。 查看更多>>

石孝友的词：

  • 水调歌头

    君恩九鼎重，臣命一毫轻。出身事主，刚...

  • 宝鼎现

    雪梅清瘦，月桂圆冷，天街新霁。想帝辇...

  • 眼儿媚

    何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...

  • 眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...

  • 临江仙

    一霎狂云惊雨过，月华恰到帘帷。槛前叠...

  • 临江仙

    醉袖吟鞭行色里，帽檐低处风斜。晚山一...

  • 临江仙

    买笑当歌何处好，小楼四面江山。玉梅枝...

  • 临江仙

    枕上莺声初破睡，峭寒轻透帘帏。起来惆...

  • 临江仙

    常记梦云楼上住，残灯影里迟留。依稀绿...

  • 鹧鸪天

    收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...

  • 石孝友宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：