首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石孝友 (shí xiào yǒu) 。

枕上莺声初破睡，峭寒轻透帘帏。
起来惆怅有谁知。
雨狂风转急，揉损好花枝。
薄幸别来春又老，等闲误却佳期。
斜阳影里立多时。
远山何事□，相对蹙修眉。

zhěn shàng yīng shēng chū pò shuì ， qiào hán qīng tòu lián wéi 。
qǐ lái chóu chàng yǒu shuí zhī 。
yǔ kuáng fēng zhuǎn jí ， róu sǔn hǎo huā zhī 。
bó xìng bié lái chūn yòu lǎo ， děng xián wù què jiā qī 。
xié yáng yǐng lǐ lì duō shí 。
yuǎn shān hé shì □ ， xiāng duì cù xiū méi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枕头上，黄鹂的声音初次划破了沉睡的宁静，寒气透过轻薄的帘子漫入。
起身时内心感到烦闷，却无人能够理解。
雨势更猛，风变得更急，摇曳的花枝遭受了磨损。
命运薄弱的人，分离后再相逢，已是春华凋零，时光不经意间误过了美好的时机。
夕阳的影子投射下，我站立了许久。
远山彼此有什么纷争，她眉头微蹙着，显然是为了某事而忧虑。

全诗写景描写淡雅，通过描绘初春时节的寒意和黄鹂的歌声，表达了人物内心的孤独与无奈。其中也透露出光阴易逝，机缘难得的主题。通过远山和人物蹙眉的情景，增加了神秘感和情感的悬疑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者石孝友写的 4 首名为《临江仙》的词：

本文作者石孝友介绍：🔈

--字次仲，南昌(今属江西)人。乾道二年(1166)进士。以词名世，常以俚俗语写男女之情。有《金谷遗音》。 查看更多>>

石孝友的词：

  • 水调歌头

    君恩九鼎重，臣命一毫轻。出身事主，刚...

  • 宝鼎现

    雪梅清瘦，月桂圆冷，天街新霁。想帝辇...

  • 眼儿媚

    何须著粉更施朱。元不在妆梳。寻常结束...

  • 眼儿媚

    愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。别来应是...

  • 临江仙

    一霎狂云惊雨过，月华恰到帘帷。槛前叠...

  • 临江仙

    醉袖吟鞭行色里，帽檐低处风斜。晚山一...

  • 临江仙

    买笑当歌何处好，小楼四面江山。玉梅枝...

  • 临江仙

    枕上莺声初破睡，峭寒轻透帘帏。起来惆...

  • 临江仙

    常记梦云楼上住，残灯影里迟留。依稀绿...

  • 鹧鸪天

    收拾眉尖眼尾情。当筵相见便相亲。偷传...

  • 石孝友宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：