首页 > 发现 > 宋词 > 虞美人

yú měi rén
 虞美人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡文卿 (hú wén qīng) 。

枢庭喜庆生辰到。
仙伯离蓬岛。
鲁台云物正呈祥。
线绣工夫从此、日添长。
满斟绿醑深深劝。
岁岁长相见。
蟠桃结子几番红。
笑赏清歌声调、叶黄锺。

shū tíng xǐ qìng shēng chén dào 。
xiān bǎi lí péng dǎo 。
lǔ tái yún wù zhèng chéng xiáng 。
xiàn xiù gōng fū cóng cǐ 、 rì tiān cháng 。
mǎn zhēn lǜ xǔ shēn shēn quàn 。
suì suì zhǎng xiàng jiàn 。
pán táo jié zǐ jǐ fān hóng 。
xiào shǎng qīng gē shēng diào 、 yè huáng zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枢庭喜庆庆贺生辰来到。
仙伯远离蓬岛。
鲁台上云雾物象正呈现吉祥。
线绣的手艺从此以后，一天天地不断增长。
满满盛满绿色美酒，深深地劝饮。
年复一年地长相伴相见。
蟠桃树结出果子几番变红。
欢笑赏心悦目的清歌声音，像叶黄钟一样悠扬。

总结：

诗人描绘了庆贺生辰的欢乐场面，仙伯离开蓬岛前来，祥瑞之兆在鲁台上显现。手艺精湛的线绣工匠不断进步，美酒满满而来，亲切地劝饮。岁月如梭，年年相伴，蟠桃树多次结果变红。欢笑和悦耳的清歌声如叶黄钟般悠扬动听。整首诗充满喜庆与吉祥之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡文卿写的 4 首名为《虞美人》的词：

本文作者胡文卿介绍：🔈

-- 查看更多>>

胡文卿的词：

  • 虞美人

    枢庭喜庆生辰到。仙伯离蓬岛。鲁台云物...

  • 虞美人

    香烟绕遍兰堂宴。香鸭珠帘卷。香风转後...

  • 虞美人

    寿香烟篆金炉细。寿酒邀宾至。寿筵两畔...

  • 虞美人

    香云佳气交盘结。又庆生申节，满堂簪绂...

  • 虞美人

    昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓...

  • 阮郎归

    良辰佳景列华筵。笙歌奏管弦。位居荣显...

  • 阮郎归

    谢娘诗礼有家风。吹窗清昼同。笑言偕老...

  • 阮郎归

    薰风吹尽不多云。晓天如水清。哦松庭院...

  • 胡文卿宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍：🔈

虞美人，又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字，前后阕各两仄韵、两平韵，平仄换韵， 每句不同韵，方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄。平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词：