yú měi rén
虞美人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡文卿 (hú wén qīng)

昨霄南极星光现。
今日开华宴。
朱颜翠鬓占春多。
且向博山香袅、卷金荷。
龟游鹤舞千年寿。
更酌千锺酒。
满庭佳客捧殷勤。
此日蒲菊新绿、瓮头春。

zuó xiāo nán jí xīng guāng xiàn 。
jīn rì kāi huá yàn 。
zhū yán cuì bìn zhàn chūn duō 。
qiě xiàng bó shān xiāng niǎo 、 juàn jīn hé 。
guī yóu hè wǔ qiān nián shòu 。
gèng zhuó qiān zhōng jiǔ 。
mǎn tíng jiā kè pěng yīn qín 。
cǐ rì pú jú xīn lǜ 、 wèng tóu chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨夜天空中南极星光芒闪耀。
而今日又举行盛大的宴会。
妆容娇美,发鬓如翠,春意盎然。
暂且品味着博山的香茗,卷曲的金荷。
如同仙乐中龟游鹤舞,象征长寿千年。
更有不计其数的美酒倾泻而来。
庭院中群贤毕集,拿着酒杯满怀热情地赞颂。
在这美好的日子里,蒲菊吐新绿,瓮头盛开春意盎然。

总结:

诗人描绘了一个盛大宴会的场景,宴会上主人从容不迫地享受着美酒佳肴,庭院中聚集了众多贤达,场面热闹非凡。诗人通过花草的描写和比喻,寓意着寿命长久、春意盎然。整首诗以欢庆的氛围为主线,展现了美好祥和的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者胡文卿写的 4 首名为《虞美人》的词:

本文作者胡文卿介绍:🔈

胡文卿的词:

  • 虞美人

    枢庭喜庆生辰到。仙伯离蓬岛。鲁台云物...

  • 虞美人

    香烟绕遍兰堂宴。香鸭珠帘卷。香风转後...

  • 虞美人

    寿香烟篆金炉细。寿酒邀宾至。寿筵两畔...

  • 虞美人

    香云佳气交盘结。又庆生申节,满堂簪绂...

  • 虞美人

    昨霄南极星光现。今日开华宴。朱颜翠鬓...

  • 阮郎归

    良辰佳景列华筵。笙歌奏管弦。位居荣显...

  • 阮郎归

    谢娘诗礼有家风。吹窗清昼同。笑言偕老...

  • 阮郎归

    薰风吹尽不多云。晓天如水清。哦松庭院...

  • 胡文卿宋词全集>>

词牌名「虞美人」介绍:🔈

虞美人,又名《玉壶冰》、《忆柳曲》、《虞美人令》、《一江春水》。

双调五十六字,前后阕各两仄韵、两平韵,平仄换韵, 每句不同韵,方式是“甲乙丙丁”。

词牌格式

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

相关诗词: