首页 > 全宋诗 > 御柳

yù liǔ
 御柳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安石 (wáng ān shí) 。

御柳新黄已迸条，宫沟薄冻未全消。
人间今日春多少，只看东方北斗杓。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù liǔ xīn huáng yǐ bèng tiáo ， gōng gōu báo dòng wèi quán xiāo 。
rén jiān jīn rì chūn duō shǎo ， zhī kàn dōng fāng běi dòu sháo 。

御柳

—— 王安石

御柳新黄已迸條，宮溝薄凍未全消。
人間今日春多少，祇看東方北斗杓。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù liǔ xīn huáng yǐ bèng tiáo ， gōng gōu báo dòng wèi quán xiāo 。
rén jiān jīn rì chūn duō shǎo ， zhī kàn dōng fāng běi dòu sháo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
御柳嫩黄色已经迸出了新的嫩芽，宫廷的沟渠上的薄冰还没有完全融化。人间今日春天的气息有多浓，只需观察东方北斗的位置。

全文

总结：

诗人用春天的景象描绘了时节的变迁。御柳已经抽出新的嫩芽，春意盎然；而宫廷的沟渠上还残留着薄冰，寒意未尽。诗人又通过观察北斗的位置，来揣测春天的到来。整首诗表达了对春天的期待和观察自然现象的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗：

王安石的词：

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋，天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词：

宫词 其四五 (gōng cí qí sì wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

御柳规模六鹤图，凤池均锡尽称誉。
销金标轴精工制，同会文章看御书。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲柳州柳子厚 (cháo liǔ zhōu liǔ zǐ hòu)

。 朝代：唐 。    作者： 吕温。

柳州柳刺史，种柳柳江边。
柳管依然在，千秋柳拂天。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

御沟柳 (yù gōu liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

律到御沟春，沟边柳色新。
细笼穿禁水，轻拂入朝人。
日近韶光早，天低圣泽匀。
谷莺栖未稳，宫女画难真。
楚国空摇浪，隋堤暗惹尘。
如何帝城里，先得覆龙津。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

御沟新柳 (yù gōu xīn liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 冯宿。

夹道天渠远，垂丝御柳新。
千条宜向日，万户共迎春。
轻翠含烟发，微音逐吹频。
静看思渡口，回望忆江滨。
嫋嫋分游骑，依依驻旅人。
阳和如可及，攀折在兹辰。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

御沟新柳 (yù gōu xīn liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 贾棱。

御苑阳和早，章沟柳色新。
托根偏近日，布叶乍迎春。
秀质方含翠，清阴欲庇人。
轻云度斜景，多露滴行尘。
褭褭堪离赠，依依独望频。
王孙如可赏，攀折在芳辰。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

御沟新柳 (yù gōu xīn liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李观。

御沟回广陌，芳柳对行人。
翠色枝枝满，年光树树新。
畏逢攀折客，愁见别离辰。
近暎章台骑，遥分禁苑春。
嫩阴初覆水，高影渐离尘。
莫入胡儿笛，还令泪湿巾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杨柳八首 七 (yáng liǔ bā shǒu qī)

。 朝代：唐 。    作者： 温庭筠。

御柳如丝映九重，凤皇窗柱绣芙蓉。
景阳楼畔千条露，一面新妆待晓钟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

宫廷 写景 柳树

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柳枝词十首 四 (liǔ zhī cí shí shǒu sì)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

绿水成文柳带摇，东风初到不鸣条。
龙舟欲过偏留恋，万缕轻丝拂御桥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柳枝词十首 其四 (liǔ zhī cí shí shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

绿水成文柳带摇，东风初到不鸣条。
龙舟欲过偏留恋，万缕轻丝拂御桥。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

柳絮 (liǔ xù)

。 朝代：宋 。    作者： 孙文叔。

宫柳垂垂拂苑墙，啼鶑惊梦暗心伤。
起来羞见空中絮，也得随风入御牀。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照