yǔ kè yǐn chí shàng
与客饮池上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

脱畧簿书外,按行池籞中。
笋长风解碧,莲浄雨欹红。
佳客常契濶,良宵难会同。
巾车幸过我,取别莫匆匆。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

tuō lüè bó shū wài , àn xíng chí yù zhōng 。
sǔn cháng fēng jiě bì , lián jìng yǔ qī hóng 。
jiā kè cháng qì kuò , liáng xiāo nán huì tóng 。
jīn chē xìng guò wǒ , qǔ bié mò cōng cōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

脱略簿册放在书外,按行写字的池塘里。
新笋因长风而展露出青翠,莲花因雨水而倾斜着红艳。
喜欢的客人常常来相聚,美好的夜晚难得能够相会。
巾车幸好曾路过我,离别时不要匆忙。

总结:

诗人以自然景色来象征人生的变迁与离合,通过描绘池塘中青翠的笋和红艳的莲花,以及邀请朋友相聚的场景,表达了对美好时光的珍惜与难得。最后,诗人希望别离时不要匆忙,让离别的时刻能够更为留恋与珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词:

池上与师伯浑饮酒 (chí shàng yǔ shī bǎi hún yǐn jiǔ)

朝代:宋    作者: 晁公遡

冉冉烟生树,溶溶水满池。
藻寒鱼不食,花暖蝶先知。
相对饮凿落,不妨歌接䍦。
还山何用遽,同过艳阳时。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

依韵和答陆革进士招饮池上诗 (yī yùn hé dá lù gé jìn shì zhāo yǐn chí shàng shī)

朝代:宋    作者: 强至

主人爱客扫林亭,天影波光相与明。
蝶傍池边飞舞惯,鸟从花上往来轻。
沧浪傲世不复羡,鶗鴂妒春惟欲鸣。
能趁繁枝开熟酿,先拚黄帽为君倾。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

过德孺池上二首 其二 (guò dé rú chí shàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李处权

谁堪秋热与春寒,北客南州有底懽。
酒熟但招吾辈饮,诗成莫与俗人看。
眼明白鸟清溪上,心折黄鹂碧树端。
口诵离骚手遮日,梦魂不敢到长安。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

上清乐 其九 (shàng qīng lè qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

流汩池中大宝莲,开花十丈映池泉。
嗅香饮水无饥渴,绰约金华叶上仙。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

同赋饮舫 (tóng fù yǐn fǎng)

朝代:宋    作者: 宋祁

饮有乘舟乐,舟因得饮名。
能招习池客,便载景山铛。
暂唇留颓玉,徐牵倒醉罂。
莫辞沿泝远,双檝自逢迎。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 (wáng jīng wén gōng yǒu kè zhì dāng yǐn jiǔ piān jiāng bāng jié guǎng qí yì fù shī jiàn shì yǒu yún yǒu kè gù dāng yǐn wú kè yǐn gèng gē yǒu kè yǔ wú kè tuí rán tóng yī kē pú yīn hé dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张鎡

客至当饮酒,客去亦饮酒。
有客与无客,酒杯不离手。
昔贤立意固可嘉,今贤广之尤足夸。
人生都无四万日,炊黍未办鬓已华。
功名富贵软铁汉,四万日中先太半。
穉衰忧病睡工夫,余剩不能供罋算。
何当筠笼罩住兔与乌,请渠同道黄金壶。
皇王帝霸果何事,醉眼一觑皆虚无。
春风今年春雨粗,池中水通门前湖。
垂杨洲旁系板舫,艳杏桥上行巾车。
才晴肯放此乐缓,客有与无俱不管。
诗成书纸或书墙,後五十年坟草长。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

舟中夜与家人饮 (zhōu zhōng yè yǔ jiā rén yǐn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

月出断岸口,影照别舸背。
且独与妇饮,颇胜俗客对。
月渐上我席,暝色亦稍退。
岂必在秉烛,此景已可爱。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

晚立池上 (wǎn lì chí shàng)

朝代:宋    作者: 赵希迈

身与沙鸥一样闲,每来池上独凭阑。
药苗得雨侵苔绿,楮实逢秋似荔丹。
酒欠好怀狂饮少,诗因多病苦思难。
虚廊日晚人稀到,风约蜻蜓泊钓竿。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

池荷 (chí hé)

朝代:宋    作者: 乔行简

萱草轩窗处处幽,酒中不着客中愁。
芭蕉叶上无多雨,分与池荷一半秋。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

荷池 (hé chí)

朝代:宋    作者: 曾几

名园中有十顷池,一钱不用君得之。
菱荷枯折小鸭睡,绝胜红妆青盖时。
蛙鸣莫作鼓吹想,亦莫问属官与私。
读书之暇招客饮,能有此乐非公谁。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。