首页 > 发现 > 全宋诗 > 池荷

chí hé
 池荷 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 乔行简 (qiáo xíng jiǎn) 。

萱草轩窗处处幽，酒中不着客中愁。
芭蕉叶上无多雨，分与池荷一半秋。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuān cǎo xuān chuāng chù chù yōu ， jiǔ zhōng bù zhe kè zhōng chóu 。
bā jiāo yè shàng wú duō yǔ ， fēn yǔ chí hé yī bàn qiū 。

池荷

—— 喬行簡

萱草軒窗處處幽，酒中不著客中愁。
芭蕉葉上無多雨，分與池荷一半秋。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xuān cǎo xuān chuāng chù chù yōu ， jiǔ zhōng bù zhe kè zhōng chóu 。
bā jiāo yè shàng wú duō yǔ ， fēn yǔ chí hé yī bàn qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

萱草覆盖的轩窗处处幽静，酒中并未留下客人的愁苦。
芭蕉叶上并没有多少雨水，只够滋润池塘中的荷花，正如秋天将近，分得一半清凉。

总结：

这首古文表达了在幽静的轩窗处，主人心情愉悦，无忧无虑，酒杯中却没有客人，所以没有愁苦之事。接着，又描述芭蕉叶上只有少许雨水，足够滋润池塘中的荷花，这与即将到来的秋天相符，正如一份清凉被分与了池塘中的花。整首诗以简洁明了的语言，传达了恬静快乐的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《池荷》的诗：

本文作者乔行简介绍：🔈

乔行简（一一五六～一二四一），字寿朋，学者称孔山先生（《敬乡录》卷一三），东阳（今属浙江）人。学於吕祖谦。光宗绍熙四年（一一九三）进士。宁宗嘉定三年（一二一○）爲秘书省正字兼枢密院编修官，次年知通州（《南宋馆阁续录》卷八、九）。历淮南转运判官、浙西提点刑狱、提举常平、知镇江府，十四年，除国子司业（《吴郡志》卷七）。理宗即位，累迁参知政事，知枢密院事。淳佑元年卒，年八十六，谥文惠。有《孔山文集》，已佚。《宋史》卷四一七有传。今录诗二首。 查看更多>>

乔行简的诗：

相关诗词：