yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 可旻 ()

三十六般包一袋。
脓囊臭秽犹贪爱。
恰似蜣螂推粪块。
无停待。
朝朝只在尘中。
若解坚心生重悔。
宁拘恶逆并魁脍。
一念能消千劫罪。
生华内。
满身璎珞鸣珂佩。

sān shí liù bān bāo yī dài 。
nóng náng chòu huì yóu tān ài 。
qià sì qiāng láng tuī fèn kuài 。
wú tíng dài 。
cháo cháo zhī zài chén zhōng 。
ruò jiě jiān xīn shēng zhòng huǐ 。
níng jū è nì bìng kuí kuài 。
yī niàn néng xiāo qiān jié zuì 。
shēng huá nèi 。
mǎn shēn yīng luò míng kē pèi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三十六般东西都装进了一个袋子里。
脓包散发着难闻的气味,但人们仍然贪恋它。
就像蜣螂推着粪块一样,毫不停歇地前行。
没有停息,也没有等待。
每一天都只在尘土中度过。
如果能够打破坚硬的内心,产生悔改之情。
何不将恶行和逆反之心都束缚起来,甚至是最卑劣的行为。
一个念头就能抵消过去千百次的罪孽。
生命中的华美内涵尽显。
整个身躯佩戴着华丽的珠宝,响动着铃铛佩环。

总结:

诗人通过三十六般物品、脓包、蜣螂和珠宝等形象的描绘,表达了人生中种种欲望、罪恶和华美的对比。人们常常沉迷于肮脏的欲望,如同蜣螂执着于推动粪块,而不顾及罪恶的后果。然而,如果能够改变内心,一个念头便能净化心灵,化解无数罪孽,从而达到内心的华美与升华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者可旻写的 19 首名为《渔家傲》的词:

本文作者可旻介绍:🔈

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: