yú jiā ào
渔家傲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 可旻 ()

佛赞西方经现在。
广长舌相三千界。
为要众生生信解。
临终迈。
不修净业犹何待。
七宝池塘波一派。
莲华朵朵车轮大。
华内托生真自在。
分三辈。
阿跋致长无退。

fó zàn xī fāng jīng xiàn zài 。
guǎng cháng shé xiāng sān qiān jiè 。
wèi yào zhòng shēng shēng xìn jiě 。
lín zhōng mài 。
bù xiū jìng yè yóu hé dài 。
qī bǎo chí táng bō yī pài 。
lián huá duǒ duǒ chē lún dà 。
huá nèi tuō shēng zhēn zì zài 。
fēn sān bèi 。
ā bá zhì cháng wú tuì 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

佛称赞西方净土经法现在正行之时。
弥漫广大的舌相普照着三千大千世界。
这是为了使众生在生前培养信心,明了佛法的真义。
在临近生命终点的时候,能够迈向净土,不再受苦。
若不修正自己的恶业,又何以期待呢?
如同七宝所构成的池塘,水波一片宁静。
莲花朵朵盛开,车轮巨大而庄严。
佛国内部充满真实自在,让生命得以安住其中。
众生被分为三个辈分,但都可以修行到达西方净土。
无论是阿弥陀佛还是阿跋多罗佛,都无往而不胜的法力,使人心无退转之忧。

总结:

佛教称颂西方净土的经法正在现实中弘扬开来。佛陀的广大舌相照耀三千大千世界,以培养众生的信心,引导他们在临终时迈向净土,摆脱痛苦。文章呼吁众生要修正自己的恶业,不可拖延,正如七宝池塘宁静的水面,以及盛开的莲花和庄严的车轮一样。佛国内部充满真实自在,不同的众生有不同的修行阶段,但无论如何,阿弥陀佛和阿跋多罗佛都有强大的法力,使修行者免于退转之忧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者可旻写的 19 首名为《渔家傲》的词:

本文作者可旻介绍:🔈

词牌名「渔家傲」介绍:🔈

渔家傲,词牌名,又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵,六十二字两平韵三叶韵,六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词: