yú jiā ào
渔家傲 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：可旻 () 。

清净乐邦吾本郡。
娑婆流浪因贪吝。
冉冉思归霜入鬓。
深嗟恨。
塞鸿不解传音信。
落日尽边沙隐隐。
向西望处归应近。
天乐是时相接引。
宜精进。
紫金台上谁无分。

qīng jìng lè bāng wú běn jùn 。
suō pó liú làng yīn tān lìn 。
rǎn rǎn sī guī shuāng rù bìn 。
shēn jiē hèn 。
sāi hóng bù jiě chuán yīn xìn 。
luò rì jìn biān shā yǐn yǐn 。
xiàng xī wàng chù guī yìng jìn 。
tiān lè shì shí xiāng jiē yǐn 。
yí jīng jìn 。
zǐ jīn tái shàng shuí wú fēn 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

清净乐邦本是我的家乡。但因为娑婆世界的流浪，由于贪婪而迷失了方向。我的心情如同渐渐变白的头发，都在慢慢地思念着回归的故土。深深地叹息着内心的遗憾和不满。
像是高原上的雁鸿，无法传递音信而孤独地飞翔。夕阳已经将最后的余辉洒在边沙上，渐渐隐没在远处。朝西方望去，回家的道路应该已经近在眼前。而此时，天上的乐声正与我相接引，如此美好的机会，应该努力向前，不容错过。
就像紫金台上的人们，谁都希望能够分享这份福分。全诗表达了我对故乡的思念，对流浪生活的痛惜，以及对回归和修行的渴望。作者通过景物的描绘，表达了内心的情感，展现出一种对纯净和安宁的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者可旻写的 19 首名为《渔家傲》的词：

本文作者可旻介绍：🔈

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

yú jiā ào 渔家傲 🔈

还为您找到作者可旻写的 19 首名为《渔家傲》的词：

本文作者可旻介绍：🔈

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

相关诗词：

yú jiā ào
渔家傲 🔈