首页 > 发现 > 宋词 > 渔家傲

yú jiā ào
 渔家傲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方千里 (fāng qiān lǐ) 。

冷叶啼声恻恻。
银床晓起清霜积。
魂断江南烟水国。
书难得。
相思此意无人识。
绿鬓金钗年少客。
愁来懒傍菱花仄。
雾阁云窗闲枕席。
情何适。
杯盈珠泪还偷滴。

lěng yè tí shēng cè cè 。
yín chuáng xiǎo qǐ qīng shuāng jī 。
hún duàn jiāng nán yān shuǐ guó 。
shū nán de 。
xiāng sī cǐ yì wú rén shí 。
lǜ bìn jīn chāi nián shào kè 。
chóu lái lǎn bàng líng huā zè 。
wù gé yún chuāng xián zhěn xí 。
qíng hé shì 。
bēi yíng zhū lèi hái tōu dī 。

閨情

—— 戎昱

側聽宮官說，知君寵尚存。
未能開笑頰，先欲換愁魂。
寶鏡窺妝影，紅衫裛淚痕。
昭陽今再入，寧敢恨長門。

lěng yè tí shēng cè cè 。
yín chuáng xiǎo qǐ qīng shuāng jī 。
hún duàn jiāng nán yān shuǐ guó 。
shū nán de 。
xiāng sī cǐ yì wú rén shí 。
lǜ bìn jīn chāi nián shào kè 。
chóu lái lǎn bàng líng huā zè 。
wù gé yún chuāng xián zhěn xí 。
qíng hé shì 。
bēi yíng zhū lèi hái tōu dī 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

寒风吹动落叶，发出凄凉的哀鸣。
在银床上，清晨起来，霜雪堆积。
魂魄断绝在江南的烟水之间，那迷离的国度。
写信的机会难得得到。
相思之情，这种深切的意愿，无人理解。
她翠绿的发鬓，金钗点缀，年少的客人。
在忧愁袭来时，不愿依靠菱花的阴凉。
在雾气笼罩的阁楼里，云窗下，闲卧在枕席上。
情感如何适应呢？
酒杯装满了，珍珠般的泪水又偷偷地滴落。

总结：

诗人以寒风吹落叶、银床上的清晨霜雪、江南烟水等景象为背景，表达了深沉的相思之情。诗中传达了作者内心的孤独、无奈，以及对难以实现的爱情的痴迷和无奈。描述了少年客人与女子之间的深情和忧愁，以及情感的纠葛。整首诗以细腻的笔触描绘了情感的丰富与复杂，以及在寂静的环境中表露的内心独白。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者方千里写的 1 首名为《渔家傲》的词：

本文作者方千里介绍：🔈

-- 查看更多>>

方千里的词：

词牌名「渔家傲」介绍：🔈

渔家傲，词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。以晏殊词《渔家傲·画鼓声中昏又晓》为正体，双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。另有六十二字四仄韵一叠韵，六十二字两平韵三叶韵，六十六字五仄韵的变体。 代表作有范仲淹《渔家傲·秋思》等。

相关诗词：