chuí sī diào
垂丝钓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方千里 (fāng qiān lǐ)

锦鳞绣羽。
难传愁态颦妩。
岸草际天,云影垂絮。
人何许。
谩并栏倚柱。
烟光暮。
怅榆钱满路。
送春_酒。
欢期幽会希遇。
彩箫凤侣。
回首分携处。
双脸吹愁雨。
无限语。
再见时记否。

jǐn lín xiù yǔ 。
nán chuán chóu tài pín wǔ 。
àn cǎo jì tiān , yún yǐng chuí xù 。
rén hé xǔ 。
màn bìng lán yǐ zhù 。
yān guāng mù 。
chàng yú qián mǎn lù 。
sòng chūn _ jiǔ 。
huān qī yōu huì xī yù 。
cǎi xiāo fèng lǚ 。
huí shǒu fēn xié chù 。
shuāng liǎn chuī chóu yǔ 。
wú xiàn yǔ 。
zài jiàn shí jì fǒu 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

锦鳞绣羽。
难以传达她愁苦的神情。
岸边的草地上,天空中飘荡着云朵的轻絮。
人在何方。
站在栏杆旁,倚着柱子。
夕阳余晖。
心情沉郁,路上满是愁怀。
送走春天的美酒。
期待着幽会的时刻,渴望那珍贵的相遇。
彩色的箫声与凤凰的伴侣。
回首望去,别离之处。
两颗脸庞上被愁雨轻轻地吹打。
无法尽述的心情。
再次相见的时候,是否还会记得曾经的相识。

总结:

这首诗以景物抒发情感,描绘了一幅愁思别离的场景。诗中表达了主人公的心情沉郁、思念之情以及对幸福相聚的渴望,通过自然景象与人物心情相映成趣,展现了内心的情感纠结与无限感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方千里介绍:🔈

方千里的词:

词牌名「垂丝钓」介绍:🔈

《垂丝钓》,词牌名,《中原音韵》注“商角调”。《太平乐府》注“商调”。此调有两体,分别为双调六十六字,上片八句七仄韵,下片七句六仄韵。双调六十六字,上片八句七仄韵,下片七句六仄韵。此与周词同,惟前段第三句五字、第四句三字异。 按杨词别首前段第三、四句“逸调响穿空,云不度”正与此同。

相关诗词:

钓台石 (diào tái shí)

朝代:宋    作者: 李纲

钓石峨峨枕碧溪,仙人於此亦垂丝。
想当月白风清夜,正是寒鱼食饵时。

严子陵垂钓图 (yán zǐ líng chuí diào tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

新莽纷纷未有涯,桐江山水颇为嘉。
无心偶向一丝上,钓得清风满汉家。

读钓台集 (dú diào tái jí)

朝代:宋    作者: 叶茵

万仞山头放一丝,争吟好句记当时。
能诗若不能垂钓,祗恐先生不受诗。

砚屏 (yàn píng)

朝代:宋    作者: 喻良能

长江远浪连天碧,岸柳垂垂临断石。
渔舟一叶白头翁,独把钓丝待鱼食。
我身犹是红尘客,对此无言三叹息。
安得轮竿入手来,与君共钓消长日。

颂古三十六首 其二四 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释惟一

雪里垂丝古钓台,锦鳞拂拂上钓来。
船头拨转归何处,又向芦花深处挨。

渭上偶钓 (wèi shàng ǒu diào)

朝代:唐    作者: 白居易

渭水如镜色,中有鲤与鲂。
偶持一竿竹,悬钓在其傍。
微风吹钓丝,嫋嫋十尺长。
谁知对鱼坐,心在无何乡。
昔有白头人,亦钓此渭阳。
钓人不钓鱼,七十得文王。
况我垂钓意,人鱼又兼忘。
无机两不得,但弄秋水光。
兴尽钓亦罢,归来饮我觞。

垂丝海棠 (chuí sī hǎi táng)

朝代:宋    作者: 许及之

游丝扬晴空,垂杨曳平地。
中有海洲僊,学舞金钿坠。

古渔父词十二首 其一○ (gǔ yú fù cí shí èr shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 王銍

得即欢欣失即忧,死生轮转暗相讐。
那知垂钓非真钓,只在丝纶不在钩。
船子禅师意未平,万波要喻境中情。
鱼寒不食清池钓,何处归舟有月明。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 吴沆

江流回转石不移,钓丝卷尽生须丝。