yǔ hòu yóu nán mén sì
雨後游南门寺 🔈
郭南山寺雨初晴，上界寻僧竹里行。
半壁楼台秋月过，一川烟水夕阳平。
苔封石室云含润，露滴松枝鹤有声。
木叶萧萧动归思，西风画角汉东城。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
郭南山寺雨初晴，上界尋僧竹裏行。
半壁樓臺秋月過，一川煙水夕陽平。
苔封石室雲含潤，露滴松枝鶴有聲。
木葉蕭蕭動歸思，西風畫角漢東城。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
郭南山寺雨刚停，我来到上界寻找僧侣，穿过茂密的竹林。
秋月从半壁楼台上掠过，一片烟水中夕阳平静地沉落。
石室上长满了苔藓，云朵似乎含着潮湿的气息，松树枝上的露珠滴落，仿佛鹤鸣悠扬。
树叶在风中沙沙作响，唤起我对故乡的思念，西风吹拂着画角的声音，回荡在东城的大街小巷。
刘沧的诗：
相关诗词：
奉先寺 (fèng xiān sì)
定知生不出长门，禾黍萧萧寺後村。
松柏城南万丘冢，伤心最说内人园。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
游云门寺之一 (yóu yún mén sì zhī yī)
晋代云门寺，寻常岂易名。
难关千峤色，不鎻乱泉声。
树石烟中老，香镫雪後清。
伊余来扣寂，猨鸟共忘情。
（同前书卷四。
）（按：《游云门寺》二首，其二已收《全唐诗续补遗》卷二十。
）。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
宿法华寺 (sù fǎ huá sì)
松雨时复滴，寺门清且凉。
此心竟谁证，回憩支公牀。
壁画感灵迹，龛经传异香。
独游寄象外，忽忽归南昌。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
横山寺楞伽塔诗 其一 (héng shān sì léng jiā tǎ shī qí yī)
白傅游春得几回，寺门还对海门开。
行人莫问横山塔，曾见开皇混一来。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
雨後闲步 (yǔ hòu xián bù)
洗天风雨过，炎暑漠然收。
偶尔掩门去，因之入寺游。
农畦瓜蔓长，僧圃贝花稠。
自笑生涯拙，空余一髻秋。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
雨後 (yǔ hòu)
雨後凉生病体轻，闲拖拄杖出门行。
槐花落尽桐阴薄，时有残蝉一两声。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
游三角寺 (yóu sān jiǎo sì)
再游三角寺，胜践十人偕。
雨後林峦媚，心同笑语谐。
碧兰初秀畹，红药渐翻阶。
若问经行意，春风写客怀。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
游云门寺 (yóu yún mén sì)
竟夕雨声寒，黎明日气暄。
峰峦添积润，谿涧涨新痕。
钟鼓连三寺，杉松共一邨。
不须游赏徧，丽句满清轩。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
游花岩寺 (yóu huā yán sì)
寺对南山积翠浓，水村鸥鹭下遥空。
层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
念昔游三首 一 (niàn xī yóu sān shǒu yī)
十载飘然绳检外，罇前自献自为酬。
秋山春雨闲吟处，倚徧江南寺寺楼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。