yóu sān jiǎo sì
游三角寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

再游三角寺,胜践十人偕。
雨後林峦媚,心同笑语谐。
碧兰初秀畹,红药渐翻阶。
若问经行意,春风写客怀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zài yóu sān jiǎo sì , shèng jiàn shí rén xié 。
yǔ hòu lín luán mèi , xīn tóng xiào yǔ xié 。
bì lán chū xiù wǎn , hóng yào jiàn fān jiē 。
ruò wèn jīng xíng yì , chūn fēng xiě kè huái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

再次游览三角寺,胜过往时十人同行。
雨后,林峦变得娇美,我的心与众人的笑语和谐。
碧兰初次在畹地上绽放,红药花渐渐爬上阶梯。
如果有人问我在这经行的意境中所感,就像春风轻轻吹拂着客人的怀抱。

总结:

诗人再次游览三角寺,与十位伙伴一同前来。雨后景色更加娇美,心境与众人融洽愉快。碧兰花初次在畹地上绽放,红药花爬上阶梯。诗人比喻此行如同春风,轻拂着客人的怀抱,经行心境愉悦欢畅。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词:

五更 其三 (wǔ gēng qí sān)

朝代:宋    作者: 仇远

山寺钟未鸣,城楼角已奏。
角声正可听,欹枕续残漏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

留题仙游寺 (liú tí xiān yóu sì)

朝代:宋    作者: 魏野

将从三峡泛扁舟,先向仙游寺里游。
水石却惊偏怪异,江山狂兴一时休。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题江寺兼求药子 (tí jiāng sì jiān qiú yào zǐ)

朝代:唐    作者: 王建

隋朝旧寺楚江头,深谢师僧引客游。
空赏野花无过夜,若看琪树即须秋。
红珠落地求谁与,青角垂阶自不收。
愿乞野人三两粒,归家将助小庭幽。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新渡寺送任仲微 (xīn dù sì sòng rèn zhòng wēi)

朝代:宋    作者: 苏轼

春阴欲落雪,野气方升云。
我游清颍尾,想见翠被君。
古来聚散地,与子复言分。
倦游安税驾,瘦田失归耘。
独宿古寺中,荒鸡乱鸣羣。
送子以晓角,幽幽醒时闻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

颂古三十八首 其三 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释从瑾

隔墙见角便骑牛,骑入红尘闹市游。
游徧归来栏里卧,三更半夜失踪由。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

拟寒山寺 其三九 (nǐ hán shān sì qí sān jiǔ)

朝代:宋    作者: 释怀深

今生你杀羊,後世羊杀你。
两角还两角,一尾偿一尾。
假使百千劫,影响无差理。
见你气峥嵘,无人敢启齿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其三 (yǐ chǒu xià qiū zhī jiāo xiǎo zhōu zǎo yè wǎng lái hú zhōng xì chéng jué jù shí èr shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

谯门鼓角寺楼钟,一一风传到短篷。
唤得放翁残酒醒,锦囊诗草不教空。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

万寿寺牡丹 (wàn shòu sì mǔ dān)

朝代:唐    作者: 翁承赞

烂熳香风引贵游,高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色,不得王孙一举头。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨後游南门寺 (yǔ hòu yóu nán mén sì)

朝代:唐    作者: 刘沧

郭南山寺雨初晴,上界寻僧竹里行。
半壁楼台秋月过,一川烟水夕阳平。
苔封石室云含润,露滴松枝鹤有声。
木叶萧萧动归思,西风画角汉东城。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

将至京口 (jiāng zhì jīng kǒu)

朝代:宋    作者: 陆游

卧听金山古寺钟,三巴昨梦已成空。
船头坎坎回帆鼓,旗尾舒舒下水风。
城角危楼晴霭碧,林间双塔夕阳红。
铜瓶愁汲中

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。