yǔ hòu xián bù
雨後闲步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘葵 (qiū kuí)

洗天风雨过,炎暑漠然收。
偶尔掩门去,因之入寺游。
农畦瓜蔓长,僧圃贝花稠。
自笑生涯拙,空余一髻秋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xǐ tiān fēng yǔ guò , yán shǔ mò rán shōu 。
ǒu ěr yǎn mén qù , yīn zhī rù sì yóu 。
nóng qí guā wàn cháng , sēng pǔ bèi huā chóu 。
zì xiào shēng yá zhuō , kòng yú yī jì qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洗净了天空的风雨,炎热的夏季也渐渐平息。
偶尔我闭上门,前去隐居于寺庙,享受宁静的时光。
农田里瓜藤茂盛,寺院的园地里贝花繁密。
我自嘲生活平淡,只剩下一束秋发。


总结:

诗人通过描绘自然景物和寺庙生活,表达了洗尽繁杂、追求宁静的心境。他借夏日收束之时,闭门隐居于寺庙,与自然融为一体,以自嘲的态度看待生活的平淡,感叹时光的匆匆流逝。整首诗以简洁的笔触,表现了诗人对淡泊宁静生活的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘葵介绍:🔈

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗:

相关诗词:

野步 (yě bù)

朝代:唐    作者: 郑谷

翠岚迎步兴何长,笑领渔翁入醉乡。
日暮渚田微雨後,鹭鹚闲暇稻花香。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨後池上 (yǔ hòu chí shàng)

朝代:宋    作者: 韩淲

屋外山围逼晚苍,步随闲意老身凉。
雨收犹自吹残点,湿起池荷一阵香。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春尽後园闲步 (chūn jìn hòu yuán xián bù)

朝代:宋    作者: 邵雍

绿树成阴日,黄鸎对语时。
小渠初潋灧,新竹正参差。
倚杖闲吟久,携童引步迟。
好风知我意,故故向人吹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晚凉闲步 (wǎn liáng xián bù)

朝代:宋    作者: 邵雍

得处亦多矣,风前任鬓班。
年过半百外,天与一生闲。
莹净云间月,分明雨後山。
中心无所愧,对此敢开顔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨後 (yǔ hòu)

朝代:宋    作者: 方回

荒园绿草长,无客到书堂。
百尺辘轳冷,一林薝卜香。
杭书归蜡屐,睦艇致藤牀。
闲步复闲卧,身凉心更凉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晓步 (xiǎo bù)

朝代:宋    作者: 李缯

晓步闲随蛱蝶行,村南村北雨新晴。
山花野草自幽意,布谷一声春水生。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨中宿洞霄 (yǔ zhōng sù dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

青青九锁山,步步听潺湲。
雨重精神倦,云深意绪闲。
禽声依石树,泉溜出岩关。
落落仙踪在,何能见大还。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送愿兄化永嘉 其二 (sòng yuàn xiōng huà yǒng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

修途初发步,步步要相似。
後步才到时,岂离最初故。
乃翁衆导师,况是为之子。
欲取步骤同,努力无忽此。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题陆瑾渔家风景图 (tí lù jǐn yú jiā fēng jǐng tú)

朝代:宋    作者: 宋光宗

翠岚迎步兴何长,笑领渔翁入醉乡。
日暮渚田微雨後,鹭鸶闲暇稻花凉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

南郭晴步 (nán guō qíng bù)

朝代:宋    作者: 李龏

春城无处不开花,南陌晴云稍变霞。
高下麦苗新雨後,不教闲地着春华。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 寒食节 典故 讽刺