首页 > 发现 > 全宋诗 > 玉虹洞二首 其一

yù hóng dòng èr shǒu qí yī
 玉虹洞二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 康与之 (kāng yǔ zhī) 。

睡起疏帘一半开，更无人迹过青苔。
须臾苍狗风前变，雷雨驱潮出海来。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuì qǐ shū lián yī bàn kāi ， gèng wú rén jì guò qīng tái 。
xū yú cāng gǒu fēng qián biàn ， léi yǔ qū cháo chū hǎi lái 。

狗

玉虹洞二首 其一

—— 康與之

睡起疏簾一半開，更無人迹過青苔。
須臾蒼狗風前變，雷雨驅潮出海來。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shuì qǐ shū lián yī bàn kāi ， gèng wú rén jì guò qīng tái 。
xū yú cāng gǒu fēng qián biàn ， léi yǔ qū cháo chū hǎi lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

睡醒时，轻轻拉开了帘子的一半，露出一道缝隙。周围没有任何人经过，青苔依旧遗留着原始的痕迹。
须臾之间，苍狗在风前变幻，雷雨迅速驱散了潮水，它们一同向大海飞奔而去。

总结：

诗人描述了一个清晨的景象。他睡醒后，轻启帘幕，露出一部分窗外的景色，周围宁静无人，绿意盎然的青苔依旧守护着寂静。突然，天气转变，苍狗（指乌云）在风前不断变幻，雷雨将潮水驱散，迎接新的一天。这首诗以简洁的文字展现了大自然的变幻和生机勃勃的景象。

赏析：: 诗人康与之以清新疏朗的文字描绘了大自然的壮丽景象。诗首描绘床头疏帘半开，微启的窗帘间透出清晨的曙光，恰似一道玉虹。作者以简洁明了的笔触刻画了清晨的宁静，青苔上未见行人，形象生动。接着，诗人写出风起云涌的气象，比喻雷雨即将来临，气氛逐渐紧张，让读者感受到大自然的威力和变幻莫测的氛围。整首诗以简练、明快的语言，展现了自然景象的壮丽和变幻之美。
标签: 写景、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到康与之写的《玉虹洞二首》系列：

本文作者康与之介绍：🔈

康与之，字伯可，号顺庵，洛阳（今属河南）人，一作嘉兴人。高宗建炎初上《中兴十策》，声名甚着。绍兴时秦桧当国，趋附求进。十五年（一一四五），擢监尚书六部门。专爲歌词谀体应制。十七年，爲军器监丞。桧死，除名贬钦州，移雷州、新州。有《顺庵乐府》五卷，已佚，仅《两宋名贤小集》中存《椒亭小集》一卷。《宋史翼》卷二七有传。今录诗十三首。 查看更多>>

康与之的诗：

康与之的词：

相关诗词：