tí yù hú dòng
题玉壶洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 玉壶洞客 (yù hú dòng kè)

洞前流水碧于苔,洞口桃花扑面开。
转头望断意不断,长啸一声须再来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

dòng qián liú shuǐ bì yú tái , dòng kǒu táo huā pū miàn kāi 。
zhuǎn tóu wàng duàn yì bù duàn , cháng xiào yī shēng xū zài lái 。

題玉壺洞

—— 玉壺洞客

洞前流水碧于苔,洞口桃花撲面開。
轉頭望斷意不斷,長嘯一聲須再來。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

dòng qián liú shuǐ bì yú tái , dòng kǒu táo huā pū miàn kāi 。
zhuǎn tóu wàng duàn yì bù duàn , cháng xiào yī shēng xū zài lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞口前面的流水像翠绿的苔藓一样清澈,洞口处的桃花像雪白的云朵一样盛开在眼前。
转过头来,眺望的情愫难以割舍,长声高呼,必须再次前来。

总结:

诗人描绘了一个洞口,洞前的流水清澈碧绿,洞口的桃花盛开如云朵。诗人转过头来,情感难以割舍,发出长啸,决定必须再次前来。诗中通过描绘自然景色和表达情感,表达了诗人对美好事物的向往和对情感的坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者玉壶洞客介绍:🔈

无传。 查看更多>>

玉壶洞客的诗:

相关诗词:

洞山十咏 冰壶洞 (dòng shān shí yǒng bīng hú dòng)

朝代:宋    作者: 金履详

洞外烟云肤寸合,洞中冰雪百寻飞。
壶中日月凴谁记,水自飞淙云自归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

题湿洞 (tí shī dòng)

朝代:宋    作者: 连文凤

栖霞岭头起烟雾,栖霞洞前撼风雨。
洞门深锁碧泉寒,控塞玉壶冰雪贮。
未容俗客潄齿牙,且乞诗人涤肝腑。
何当买屋此山居,山中六月不知暑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

题蔡州壶仙观 (tí cài zhōu hú xiān guān)

朝代:宋    作者: 祖无择

鸎老花残过禁烟,杖藜闲步到壶仙。
仙家本是无尘地,别有风光一洞天。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

戏题方响洞 (xì tí fāng xiǎng dòng)

朝代:宋    作者: 范成大

隔凡冰涧不可越,衆真微步壶中月。
徙倚含风玉佩声,何须听作蕤宾铁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

题玉壶赠元柳二子 (tí yù hú zèng yuán liǔ èr zǐ)

朝代:唐    作者: 南溟夫人

来从一叶舟中来,去向百花桥上去。
若到人间扣玉壶,鸳鸯自解分明语。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

留题碧落洞 (liú tí bì luò dòng)

朝代:宋    作者: 连希元

神仙谁道杳难穷,老俗相传住此宫。
山裂旧分三岛洞,羽飞曾驭九天风。
玉为双阙无尘到,云作丹梯有路通。
谁问稚川何处在,俨然金竈列壶中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

艮岳百咏 清虚洞天 (gèn yuè bǎi yǒng qīng xū dòng tiān)

朝代:宋    作者: 李质

玉关金锁一重重,只见桃源路暗通。
行到水云空洞处,恍如身世在壶中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

过吕仙洞四首 其三 (guò lǚ xiān dòng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

嵌岩中有玉为壶,不作嵇生守煅炉。
玩世肯尝东老酒,翻身时过洞庭湖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

题玉华洞 (tí yù huá dòng)

朝代:宋    作者: 刘峤

洞南石燕接灵龟,狮子峥嵘气与齐。
碧眼方瞳人不识,三山正在玉华西。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。

大涤洞留题 其一 (dà dí dòng liú tí qí yī)

朝代:宋    作者: 裴良杰

杖屦乘闲历衆山,俄惊凡迹到仙坛。
清潀潄玉一川媚,瑞气浮空两洞寒。
风入乔松琴弄操,烟笼远岫竈烧丹。
我今聊此凝双眼,陡觉壶中世界宽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平仄平。