首页 > 宋词 > 瑞鹤仙

ruì hè xiān
 瑞鹤仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 康与之 (kāng yǔ zhī) 。

薄寒罗袖怯。
教小玉添香，被翻宫。
兰缸半明灭。
听几声归雁，一帘微月。
情波恨叶。
索新词、犹自怨别。
梦回时、雪暖酥凝，掠鬓宝鸳钗折。
凄切。
纹窗描绣，旧谱寻棋，变成虚设。
同心对结。
重来是，甚时节。
怅姑苏台上，征帆何许，隐隐遥山万叠。
袖红绡、独立无言，偷弹泪血。

báo hán luó xiù qiè 。
jiào xiǎo yù tiān xiāng ， bèi fān gōng 。
lán gāng bàn míng miè 。
tīng jǐ shēng guī yàn ， yī lián wēi yuè 。
qíng bō hèn yè 。
suǒ xīn cí 、 yóu zì yuàn bié 。
mèng huí shí 、 xuě nuǎn sū níng ， lüè bìn bǎo yuān chāi zhé 。
qī qiè 。
wén chuāng miáo xiù ， jiù pǔ xún qí ， biàn chéng xū shè 。
tóng xīn duì jié 。
zhòng lái shì ， shèn shí jié 。
chàng gū sū tái shàng ， zhēng fān hé xǔ ， yǐn yǐn yáo shān wàn dié 。
xiù hóng xiāo 、 dú lì wú yán ， tōu tán lèi xuè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

薄寒中，罗袖羞怯地薄薄地穿在臂膀上。教小玉再添上香，被翻过的宫门紧闭着。兰花的香气从花瓶里半明半暗地飘出。听到几声归来的雁鸣，微弱的月光透过帘子投射进来。情感的波涛难以平息，恨意如秋叶般浓厚。寻求新的词句，却仍然在怨恨着离别的痛楚。梦回时，雪已渐暖，柔软地凝结在鬓发上，宝鸳钗掠断。情感凄切。纹窗上描绘的绣花，寻找旧时下棋的记忆，却变成了虚幻的画面。心意相通，彼此结合。重新回到彼时，却是何时呢？怀念姑苏台上，征帆归来的时间，却隐隐约约地看见连绵起伏的远山。袖子是红色的绡丝，独自站立着无言，偷偷地弹出泪水，如血珠一般晶莹。
全诗写出了一幅幽怨寂寞的画面，通过描绘细节和情感，表达了离别的痛苦和对往事的怀念之情。在静谧的氛围中，诗人用典雅的语言揭示了内心的情感波动，通过具象的意象和抒情的笔法，将复杂的情感表达得淋漓尽致。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者康与之写的 1 首名为《瑞鹤仙》的词：

本文作者康与之介绍：🔈

--字伯可，号顺庵，洛阳(今属河南)人。建炎初，上《中兴十策》，有名于时。后附秦桧，擢军器监丞，为福建安抚司主管机宜文字。桧死，贬岭外。词学柳永，风格婉丽。有《顺庵乐府》五卷，不传。今有赵万里辑本。主要作品有:长相思（南高峰） 查看更多>>

康与之的词：

相关诗词：