yǔ hán kù bù huì wáng cí cáo zhái zuò
与韩库部会王祠曹宅作 🔈
闲门荫堤柳,秋渠含夕清。
微风送荷气,坐客散尘缨。
守默共无恡,抱冲俱寡营。
良时颇高会,琴酌共开情。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
閑門蔭堤柳,秋渠含夕清。
微風送荷氣,坐客散塵纓。
守默共無恡,抱沖俱寡營。
良時頗高會,琴酌共開情。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
树荫遮挡着堤岸上的柳树,秋天的渠道里洋溢着夜晚的清凉。微风轻拂,传递出荷花的芬芳气息,坐着的客人散开尘埃。我们默默守护着无恶意的心,怀揣追求进取的冲动。这个美好的时刻非常适合相聚,一起弹琴、品酒,共同敞开心扉。
赏析:这首诗《与韩库部会王祠曹宅作》是唐代诗人韦应物的作品,描写了一幅宁静而美丽的秋日景象,同时也表达了诗人与朋友的聚会之情。
诗中首先描写了一幅宁静的秋日景象,通过"闲门荫堤柳"、"秋渠含夕清"的描写,展现出诗人所处的环境。闲静的门庭,绿树成荫,清澈的秋水,使人感受到了宁静与清新的氛围。这种环境的描写为后文的聚会营造了一个宜人的背景。
接下来,诗人描述了微风拂过,送来了荷花的香气,这一描写不仅增加了诗的意境,还通过嗅觉的感受,让读者更加身临其境。微风、荷花的气息,为诗中的聚会增添了一份宁静和愉悦的氛围。
诗的后半部分表现了诗人与朋友的聚会场景。"坐客散尘缨"表明了诗人与朋友们坐在一起,相互交谈,抛开尘世的纷扰。"守默共无恡,抱冲俱寡营"则表现了诗人与朋友们的心境,他们共同守护着宁静,抱持着冲动,但又远离了喧嚣。
最后两句"良时颇高会,琴酌共开情"则点明了这次聚会的主题。朋友们在这宁静的环境中共聚一堂,品琴酒,畅叙情感,共同享受了美好的时光。
韦应物的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树,列映清池曲。对此伤人心,...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳,青青为谁春。空游昨日地,...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟,两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝,英声迈今古。适从东方来,...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连,月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去,明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿,雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更,披衣出户行。月寒秋竹冷,...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞,马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马,胡马,远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词:
奉和库部卢四兄曹长元日朝回 (fèng hé kù bù lú sì xiōng cáo cháng yuán rì cháo huí)
天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。
金炉香动螭头暗,玉佩声来雉尾高。
戎服上趋承北极,儒冠列侍暎东曹。
太平时节难身遇,郎署何须叹二毛。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
贺知章祠 (hè zhī zhāng cí)
贺老祠堂枕监湖,霓裳羽化宅荒芜。
无人更问君王觅,转使高风千载孤。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
平山堂次王居卿祠部韵 (píng shān táng cì wáng jū qīng cí bù yùn)
高会日陪山简醉,狂言屡发次公醒。
酒如人面天然白,山向吾曹分外青。
江上飞云来北固,槛前修竹忆南屏。
六朝兴废余丘壠,空使奸雄笑宁馨。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有敷水之期荣喜虽多欢宴且阻辱示长句因而答之 (hé yáng tóng zhōu hán shí qián kēng huì hòu wén yáng gōng bù yù dào zhī yǔ yǔ gōng bù yǒu fū shuǐ zhī qī róng xǐ suī duō huān yàn qiě zǔ rǔ shì cháng jù yīn ér dá zhī)
往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。
(去年兄自工部拜同州,今年弟从常州拜工部。
)家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。
停留五马经寒食,指点三峰过故乡。
犹恨乾坑敷水会,差池归雁不成行。
(见金泽文库本《白氏文集》卷六五,据朱金城先生《白居易年谱》大和九年谱转引。
《千载佳句》卷下《宴喜部·宴後》引五、六两句)。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
秋日与诸公文会天寺 (qiū rì yǔ zhū gōng wén huì tiān sì)
相访从吾道,因缘会尔时。
龙盘余帝宅,花界古人祠。
明月虚空色,青林大小枝。
还将经济学,来问道安师。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一六 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī liù)
千秋旧址益鸿禧,敕额祠宫盛一时。
遗蹟犹存贺公宅,丰碑新敞越王祠。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
元苏二公祠 (yuán sū èr gōng cí)
春祠当上巳,新像合苍城。
慨想交邻意,兼怀过客情。
宅遗环水碧,驿带古杨湆。
天上文星会,人间弦诵声。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。
代书寄吕库部 (dài shū jì lǚ kù bù)
周王八骏走天涯,争似君家四宝奇。
郑洛风烟虽咫尺,恨无由往一观之。
平平○平仄,平平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平仄,平仄仄平平。