hán lì bù
韩吏部 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王令 (wáng lìng)

宣尼夹谷叱强齐,吏部深州破贼围。
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xuān ní jiá gǔ chì qiáng qí , lì bù shēn zhōu pò zéi wéi 。
shǐ xìn zhēn rú néng jiàn yòng , kě wèi bāng guó dà huáng wēi 。

韓吏部

—— 王令

宣尼夾谷叱強齊,吏部深州破賊圍。
始信真儒能見用,可爲邦國大皇威。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xuān ní jiá gǔ chì qiáng qí , lì bù shēn zhōu pò zéi wéi 。
shǐ xìn zhēn rú néng jiàn yòng , kě wèi bāng guó dà huáng wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宣尼夹着谷地大声谴责强盗,吏部在深州击破了贼寇的围攻。
从此开始,人们相信真正的儒家学者能够被重用,其威望可使国家强大尊贵。

全文

总结:


此段古文表达了对宣尼和吏部在深州击败强盗围攻的赞扬,认为宣尼的谴责和吏部的行动展现出真正儒家学者的威慑力量,使得人们对儒家学者的价值和能力产生了信念,认为他们可以为国家带来强大和尊贵的威严。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王令介绍:🔈

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗:

相关诗词:

和裴仆射朝回寄韩吏部 (hé péi pú shè cháo huí jì hán lì bù)

朝代:唐    作者: 张籍

独爱南关里,山晴竹杪风。
从容朝早退,萧洒客常通。
案曲新亭上,移花远寺中。
唯应有吏部,诗酒每相同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

转运度支得青州资政黄素书韩吏部伯夷颂许昌相以以诗跋尾遂为七言因而寄及谨用拙篇纪咏 (zhuǎn yùn dù zhī dé qīng zhōu zī zhèng huáng sù shū hán lì bù bǎi yí sòng xǔ chāng xiāng yǐ yǐ shī bá wěi suì wèi qī yán yīn ér jì jí jǐn yòng zhuō piān jì yǒng)

朝代:宋    作者: 晏殊

首阳垂范远,吏部属辞深。
染翰着嘉尚,系言光德音。
褒崇亘千

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送赵子固吏部帅合肥 其一 (sòng zhào zǐ gù lì bù shuài hé féi qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

少年文价重神京,游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢李元德郎中饷家酿二首 其二 (xiè lǐ yuán dé láng zhōng xiǎng jiā niàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

惠山山下玉泉香,酿作鹅儿一拂黄。
吏部只知防姓毕,不知吏部有它杨。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 (là rì tóng shè láng jí hú shàng sòng zhū gě lì bù fù hú běi cháng píng cì wāng lì bù yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

绣衣衔命去,祖帐为王留。
大舶满青镜,寒云明玉舟。
岁余官事省,蜡毕吏功休。
千古行藏意,梅边细讲求。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首 其三 (guī kuò cāng hé yáng sì zhī lì bù yān yǔ lóu yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 姜特立

绝唱从前恨未多,骚人墨客浪经过。
直须吏部杨夫子,始奈楼中烟雨何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

爱闲斋 (ài xián zhāi)

朝代:宋    作者: 汪藻

竿木逢场处,何人肯自还。
秖应韩吏部,能道不如闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

石竺山二十咏 其五 (shí zhú shān èr shí yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

吾脚今无力,安能跪鞠躬。
北瞻韩吏部,南仰狄梁公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同李吏部伏日口号呈元庶子路中丞 (tóng lǐ lì bù fú rì kǒu hào chéng yuán shù zǐ lù zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 包佶

火炎逢六月,金伏过三庚。
几度衣裳汗,谁家枕簟清。
颁冰无下位,裁扇有高名。
吏部还开瓮,殷勤二客情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和韩吏部泛南溪 (hé hán lì bù fàn nán xī)

朝代:唐    作者: 贾岛

溪里晚从池岸出,石泉秋急夜深闻。
木兰船共山人上,月映渡头零落云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒怀