yù gū tái
鬰孤台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金君卿 (jīn jūn qīng)

鳞鳞万瓦遶云根,环列诸峯势独尊。
屹若灵鳌浮海面,俨如谋将立辕门。
赣流东汇龙蛇走,崆阜南来虎豹蹲。
乘月偶为逃暑饮,欲扪南斗当清樽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín lín wàn wǎ rào yún gēn , huán liè zhū fēng shì dú zūn 。
yì ruò líng áo fú hǎi miàn , yǎn rú móu jiāng lì yuán mén 。
gàn liú dōng huì lóng shé zǒu , kōng fù nán lái hǔ bào dūn 。
chéng yuè ǒu wèi táo shǔ yǐn , yù mén nán dòu dāng qīng zūn 。

动物

鬰孤臺

—— 金君卿

鱗鱗萬瓦遶雲根,環列諸峯勢獨尊。
屹若靈鼇浮海面,儼如謀將立轅門。
贛流東匯龍蛇走,崆阜南來虎豹蹲。
乘月偶爲逃暑飲,欲捫南斗當清樽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín lín wàn wǎ rào yún gēn , huán liè zhū fēng shì dú zūn 。
yì ruò líng áo fú hǎi miàn , yǎn rú móu jiāng lì yuán mén 。
gàn liú dōng huì lóng shé zǒu , kōng fù nán lái hǔ bào dūn 。
chéng yuè ǒu wèi táo shǔ yǐn , yù mén nán dòu dāng qīng zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在云根周围,有无数的层峦叠嶂,气势独尊。像一条灵动的巨龟浮在海面上,又像一位军事谋士站在辕门旁边。赣江的水东流汇入大海,形成蜿蜒的龙蛇,而崆山和阜阳山从南方拱来,虎豹潜伏其中。人们乘着明亮的月光,偶然饮酒消暑,想要触摸南斗星座来当作清樽般的酒杯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《鬰孤台》的诗:

本文作者金君卿介绍:🔈

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗:

相关诗词: