首页 > 发现 > 全宋诗 > 鬰孤台 其一

yù gū tái qí yī
 鬰孤台 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高翥 (gāo zhù) 。

十年重上鬰孤台，带得江湖白发来。
满眼青山旧相识，晚鸦羣噪莫惊猜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shí nián chóng shàng yù gū tái ， dài dé jiāng hú bái fà lái 。
mǎn yǎn qīng shān jiù xiāng shí ， wǎn yā qún zào mò jīng cāi 。

鬰孤臺 其一

—— 高翥

十年重上鬰孤臺，带得江湖白髮來。
滿眼青山舊相識，晚鴉羣噪莫驚猜。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shí nián chóng shàng yù gū tái ， dài dé jiāng hú bái fà lái 。
mǎn yǎn qīng shān jiù xiāng shí ， wǎn yā qún zào mò jīng cāi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十年后我再次回到鬓孤台，带着江湖历经风雨的白发归来。
眼前满是熟悉的青山，记忆中的旧时光，晚飞的乌鸦群嘈杂，别有含义，不必惊猜。

总结：

诗人十年后重返鬓孤台，带着历经沧桑的白发，回望青山，眼前景物依旧，仿佛置身旧时光中。晚飞的乌鸦群嘈杂，似乎有某种隐含的含义，但不必过于追求答案。这首诗描绘了诗人回忆与现实之间的情感交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高翥写的《鬰孤台》系列：

本文作者高翥介绍：🔈

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗：

高翥的词：

相关诗词：