yù gū tái
鬰孤台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝譡 (zhào rǔ dǎng)

杖藜登高台,四远披天风。
清川漾光远,碧嶂含姿浓。
闾井满後前,雉谯夹西东。
雄为一州表,阔会群境从。
摧颓久笼鹤,迅逸遐征鸿。
矫首望丹阙,烟氛多翳蒙。
南方少佳月,竟岁四五逢。
稍喜今夕霁,迥当凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鸣蛩。
石栏叶露下,吟思殊未终。

仄平平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。

zhàng lí dēng gāo tái , sì yuǎn pī tiān fēng 。
qīng chuān yàng guāng yuǎn , bì zhàng hán zī nóng 。
lǘ jǐng mǎn hòu qián , zhì qiáo jiá xī dōng 。
xióng wèi yī zhōu biǎo , kuò huì qún jìng cóng 。
cuī tuí jiǔ lóng hè , xùn yì xiá zhēng hóng 。
jiǎo shǒu wàng dān quē , yān fēn duō yì méng 。
nán fāng shǎo jiā yuè , jìng suì sì wǔ féng 。
shāo xǐ jīn xī jì , jiǒng dāng liáng qiū zhōng 。
shuāi yǐng lǎng zài zhào , kōng tíng zì míng qióng 。
shí lán yè lù xià , yín sī shū wèi zhōng 。

鬰孤臺

—— 趙汝譡

杖藜登高臺,四遠披天風。
清川漾光遠,碧嶂含姿濃。
閭井滿後前,雉譙夾西東。
雄爲一州表,闊會群境從。
摧頹久籠鶴,迅逸遐征鴻。
矯首望丹闕,煙氛多翳蒙。
南方少佳月,竟歲四五逢。
稍喜今夕霽,迥當凉秋中。
衰影朗在照,空庭恣鳴蛩。
石欄葉露下,吟思殊未終。

仄平平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○平平○。
平仄仄仄仄,○○仄平平。
仄平仄仄仄,○○平仄平。

zhàng lí dēng gāo tái , sì yuǎn pī tiān fēng 。
qīng chuān yàng guāng yuǎn , bì zhàng hán zī nóng 。
lǘ jǐng mǎn hòu qián , zhì qiáo jiá xī dōng 。
xióng wèi yī zhōu biǎo , kuò huì qún jìng cóng 。
cuī tuí jiǔ lóng hè , xùn yì xiá zhēng hóng 。
jiǎo shǒu wàng dān quē , yān fēn duō yì méng 。
nán fāng shǎo jiā yuè , jìng suì sì wǔ féng 。
shāo xǐ jīn xī jì , jiǒng dāng liáng qiū zhōng 。
shuāi yǐng lǎng zài zhào , kōng tíng zì míng qióng 。
shí lán yè lù xià , yín sī shū wèi zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杖着藜杖登上高台,四处远眺,身披天风。
清澈的川水波光悠远,碧嶂蕴藏着浓郁的景色。
乡闾的井口前后都满是人,雉雊在西东两边鸣叫。
雄壮的风采代表着一州的辉煌,盛大的会聚吸引着众多的境内人前来参与。
久经风霜的鹤儿仍然矗立着,迅捷的雁儿飞翔在遥远的天际。
高昂的头颅瞻望着皇城的丹阙,烟雾笼罩,一片昏暗。
南方少有美丽的月亮,只有在某几年里出现四五次。
稍感欣喜的是今夜天空放晴,恰逢在凉爽的秋季中。
微弱的光影洒在空旷的庭院,蛩虫的鸣叫随意回荡。
石栏上的叶子沾着露水,吟诗思考未曾终止。

总结:

诗人登高远望,景色优美,但也显露着时光流转之感。古代景物和自然之美在诗中得以描绘,表达了诗人的情感和思考。同时,诗中透露出一丝衰老之感,暗示着岁月不停逝去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《鬰孤台》的诗:

本文作者赵汝譡介绍:🔈

赵汝譡(《宋史》作谠)(?~一二二三),字蹈中,号懒庵,祖籍大梁(今河南开封),迁居余杭(今浙江余杭西南)。汝谈弟,叶适门人。以祖荫补承务郎,历泉州市舶务、利州大军仓属。荐爲监左藏库。忤韩侂胄,坐废十年。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,除太社令,迁将作监簿、大理丞,知漳州。迁湖南、江西提举常平,湖南、江西、江东提点刑狱。知温州,十六年,卒於官。有《懒庵集》(《天台续集别编》卷六),已佚。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四一三有传。 赵汝譡诗,据《後村诗话》、《咸淳临安志》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵汝譡的诗:

相关诗词: