yù gōu shuǐ
御沟水 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王贞白 (wáng zhēn bái)

一带御沟水,绿槐相荫清。
此中涵帝泽,无处濯尘缨。
鸟道来虽险,龙池到自平。
朝宗本心切,愿向急流倾。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yī dài yù gōu shuǐ , lǜ huái xiāng yìn qīng 。
cǐ zhōng hán dì zé , wú chù zhuó chén yīng 。
niǎo dào lái suī xiǎn , lóng chí dào zì píng 。
cháo zōng běn xīn qiè , yuàn xiàng jí liú qīng 。

动物

御溝水

—— 王貞白

一帶御溝水,綠槐相蔭清。
此中涵帝澤,無處濯塵纓。
鳥道來雖險,龍池到自平。
朝宗本心切,願向急流傾。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yī dài yù gōu shuǐ , lǜ huái xiāng yìn qīng 。
cǐ zhōng hán dì zé , wú chù zhuó chén yīng 。
niǎo dào lái suī xiǎn , lóng chí dào zì píng 。
cháo zōng běn xīn qiè , yuàn xiàng jí liú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一带御沟水,绿槐相荫清。
这里的御沟水流清澈,被绿色的槐树荫蔽。
这里包含着皇帝的恩泽,没有一处可以洗净尘埃的地方。
鸟儿飞越的道路虽然险峻,但到了龙池却平静自然。
朝廷对祖国的心是真挚的,愿意将一切献给湍急的水流。



总结:

诗人描绘了一幅宫廷景象,描述了御沟水清澈,绿槐成荫的美景。其中流淌的水代表着皇帝的恩泽,而龙池则象征着平静和安宁。诗人表达了朝廷对国家的忠诚和愿意为国家献出一切的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《御沟水》的诗:

本文作者王贞白介绍:🔈

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗:

相关诗词: