yǔ gěng tiān zhì huì huà
与耿天骘会话 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

邯郸四十余年梦,相对黄粱欲熟时。
万事只如空鸟迹,怪君强记尚能追。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán dān sì shí yú nián mèng , xiāng duì huáng liáng yù shú shí 。
wàn shì zhī rú kōng niǎo jì , guài jūn qiáng jì shàng néng zhuī 。

與耿天騭會話

—— 王安石

邯鄲四十餘年夢,相對黄粱欲熟時。
萬事祇如空鳥迹,怪君强記尚能追。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

hán dān sì shí yú nián mèng , xiāng duì huáng liáng yù shú shí 。
wàn shì zhī rú kōng niǎo jì , guài jūn qiáng jì shàng néng zhuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邯郸城里过去了四十多年,我与黄粱美梦相对,就在熟睡之际。
人世间的一切都像空中飞鸟的痕迹一样,很难捕捉;奇怪的是,你竟然还能追寻得起来。

全文

总结:

作者回忆起在邯郸城度过的四十多年时光,与黄粱美梦相对,似乎时间过得很快。他感慨人世间的一切都像飞鸟在空中留下的痕迹一样飘忽不定,难以捕捉。然而,奇怪的是,你竟然还能记得这些细微之事。整个古文表达了时光易逝、世事莫测的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

送耿天骘至渡口 (sòng gěng tiān zhì zhì dù kǒu)

朝代:宋    作者: 王安石

雪云江上语依依,不比寻常恨有违。
四十余年心莫逆,故人如我与君稀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

己未耿天骘著作自乌江来予逆沈氏妹于白鹭洲遇雪作此诗寄天骘 (jǐ wèi gěng tiān zhì zhù zuò zì wū jiāng lái yǔ nì shěn shì mèi yú bái lù zhōu yù xuě zuò cǐ shī jì tiān zhì)

朝代:宋    作者: 王安石

朔风积夜雪,明发洲渚浄。
开门望锺山,松石皓相映。
故人过我宿,未尽跻攀兴。
而我方渺然,长波一归艇。
款段庶可策,柴荆当未暝。
与子出东冈,墙西扫新径。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四 (wéi xīn guò shào zǐ fēi xī tíng yè huà yǒu shāng shí gǎn jiù zhī zuò suǒ yú cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 沈与求

虏帐师频衂,民穷粟屡捜。
会须夷丧乱,宁敢厌征求。
黄屋中天立,彤弓几日酬。
寸心终耿耿,不独为春愁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

示耿天骘 (shì gěng tiān zhì)

朝代:宋    作者: 王安石

挟策能伤性,捐书可尽年。
弦歌无旧习,香火有新缘。
白土长冈路,朱湖小洞天。
望公时顾我,於此畅幽悁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其一 (gěng tiān zhì huì lí cì yùn fèng chóu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

故人家果独难忘,秋实初成便得尝。
直使紫花形味胜,岂能终日望咸阳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其二 (gěng tiān zhì huì lí cì yùn fèng chóu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

淮圃新阴百亩凉,分甘每得助秋尝。
张公大谷虽云美,谁肯苞苴出晋阳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和耿天骘以竹冠见赠四首 其三 (hé gěng tiān zhì yǐ zhú guān jiàn zèng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王安石

冠工新意斲檀栾,雾卷云烝久未乾。
遗我山林真自称,何须貂暖配金寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

耿天骘许浪山千叶梅见寄 (gěng tiān zhì xǔ làng shān qiān yè méi jiàn jì)

朝代:宋    作者: 王安石

闻有名花即谩栽,殷懃准拟故人来。
故人岁岁相逢晚,知复同看几度开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

耿天骘惠梨次韵奉酬三首 其三 (gěng tiān zhì huì lí cì yùn fèng chóu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王安石

甘滋南北共传夸,栽接还如老圃家。
谁谓交梨非外奬,因君浇灌已萌芽。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 (hé gěng tiān zhì yǐ zhú guān jiàn zèng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

玉润金明信好冠,错刀剜出藓纹乾。
不忘君惠常加首,要使欢盟未可寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

友情 赞美