首页 > 全唐诗 > 欲别

yù bié
 欲别 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

山川重叠远茫茫，欲别先忧别恨长。
红芍药花虽共醉，绿蘼芜影又分将。
鸳鸯有路高低去，鸿雁南飞一两行。
惆怅与君烟景迥，不知何日到潇湘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shān chuān chóng dié yuǎn máng máng ， yù bié xiān yōu bié hèn cháng 。
hóng sháo yao huā suī gòng zuì ， lǜ mí wú yǐng yòu fēn jiāng 。
yuān yāng yǒu lù gāo dī qù ， hóng yàn nán fēi yī liǎng háng 。
chóu chàng yǔ jūn yān jǐng jiǒng ， bù zhī hé rì dào xiāo xiāng 。

欲別

—— 姚合

山川重疊遠茫茫，欲別先憂別恨長。
紅芍藥花雖共醉，綠蘼蕪影又分將。
鴛鴦有路高低去，鴻雁南飛一兩行。
惆悵與君煙景迥，不知何日到瀟湘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shān chuān chóng dié yuǎn máng máng ， yù bié xiān yōu bié hèn cháng 。
hóng sháo yao huā suī gòng zuì ， lǜ mí wú yǐng yòu fēn jiāng 。
yuān yāng yǒu lù gāo dī qù ， hóng yàn nán fēi yī liǎng háng 。
chóu chàng yǔ jūn yān jǐng jiǒng ， bù zhī hé rì dào xiāo xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山川重叠，遥远无边，茫茫一片。欲别之际，心中充满了离别的忧伤和痛苦。

红芍药花虽然一同醉美，但绿蘼芜的影子又将它们分开。

鸳鸯有着自己的路程，有高有低，而鸿雁向南飞行，只有一两行。

让人感到无限惆怅，与你一同欣赏的烟雾景色如此独特，却不知何时才能到达潇湘之地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《欲别》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：