首页 > 发现 > 全宋诗 > 又一首

yòu yī shǒu
 又一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

曾看词锋战举场，弟兄旗鼓略相当。
两贤方折月中桂，此老翻为地下郎。
弟妹力携家数口，文章空费纸千张。
广寒宫里丛生桂，何日飘来壠上芳。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

céng kàn cí fēng zhàn jǔ chǎng ， dì xiong qí gǔ lüè xiāng dāng 。
liǎng xián fāng zhé yuè zhōng guì ， cǐ lǎo fān wèi dì xià láng 。
dì mèi lì xié jiā shù kǒu ， wén zhāng kōng fèi zhǐ qiān zhāng 。
guǎng hán gōng lǐ cóng shēng guì ， hé rì piāo lái lǒng shàng fāng 。

又一首

—— 王庭珪

曾看詞鋒戰舉場，弟兄旗鼓略相當。
兩賢方折月中桂，此老翻爲地下郎。
弟妹力攜家數口，文章空費紙千張。
廣寒宮裏叢生桂，何日飄來壠上芳。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

céng kàn cí fēng zhàn jǔ chǎng ， dì xiong qí gǔ lüè xiāng dāng 。
liǎng xián fāng zhé yuè zhōng guì ， cǐ lǎo fān wèi dì xià láng 。
dì mèi lì xié jiā shù kǒu ， wén zhāng kōng fèi zhǐ qiān zhāng 。
guǎng hán gōng lǐ cóng shēng guì ， hé rì piāo lái lǒng shàng fāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经见证过激烈的辞藻交锋，兄弟们奋勇争先，旗帜鼓舞，势均力敌。
两位贤才好像折断了月亮中的桂树枝，而这位老者却变成了地下的陌生郎。
弟妹们齐心协力，带着家人共同生活，但是他们的才华却白白浪费了成千上万张纸。
广寒宫中桂树繁茂，何时才能飘香到我的家乡。
全文总结：文章描绘了一场辞藻高峰的战斗，参与者之间实力相当。其中两位才子被赞誉为“月中桂”，而另一位老者则陷入了黯然离去的命运。接着，描述了一群弟妹团结一心，但他们的才华却未能得到充分发挥。最后，广寒宫中的桂树繁茂，但人们渴望桂花飘香的日子何时才会到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《又一首》的诗：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：