yòu yú fù cí èr shǒu qí yī
又渔父词二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

白水塘邉白鹭飞,龙湫山下鲫鱼肥。
欹雨笠,着云衣。
玄真不见又空归。

仄仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
平仄仄,仄平○。
平平仄仄仄○平。

bái shuǐ táng biān bái lù fēi , lóng qiū shān xià jì yú féi 。
qī yǔ lì , zhe yún yī 。
xuán zhēn bù jiàn yòu kōng guī 。

动物

又漁父詞二首 其一

—— 蒲壽宬

白水塘邉白鷺飛,龍湫山下鯽魚肥。
欹雨笠,着雲衣。
玄真不見又空歸。

仄仄平平仄仄平,平○平仄仄平平。
平仄仄,仄平○。
平平仄仄仄○平。

bái shuǐ táng biān bái lù fēi , lóng qiū shān xià jì yú féi 。
qī yǔ lì , zhe yún yī 。
xuán zhēn bù jiàn yòu kōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白水塘边白鹭飞,龙湫山下鲫鱼肥。
戴着斜雨笠,穿着云纱衣。
玄真不见又空而归。

总结:

诗人描绘了白水塘边的景象,白鹭飞翔,山下的龙湫水域中鲫鱼肥美。又写雨中人戴斜雨笠、穿云纱衣,暗示了一种清幽的意境。最后提到玄真,表达了玄妙、真实不可见,归于虚无的感觉。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅深邃、幽静的山水画面,并蕴含着哲思的意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到蒲寿宬写的《又渔父词二首》系列:

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词: