yóu xiān yī shǒu
游仙一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

懒为随驾处士,宁作闭门隠君。
跨青牛导紫气,乘黄鹤上白云。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

lǎn wèi suí jià chǔ shì , níng zuò bì mén yǐn jūn 。
kuà qīng niú dǎo zǐ qì , chéng huáng hè shàng bái yún 。

遊仙一首

—— 劉克莊

懶爲隨駕處士,寧作閉門隠君。
跨青牛導紫氣,乘黄鶴上白雲。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

lǎn wèi suí jià chǔ shì , níng zuò bì mén yǐn jūn 。
kuà qīng niú dǎo zǐ qì , chéng huáng hè shàng bái yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

懒得随从在这位士人身边,宁愿闭门不与君王往来。
他跨上青牛引导着紫气,乘坐黄鹤飞上白云。
这首诗描述了一个人的态度,他宁愿远离尘世的喧嚣,不愿随从在朝廷往来,选择闭门隐居。他像骑着青牛般引导着祥瑞紫气,又像骑着黄鹤飞翔在白云之间,拥有自由自在的心境。诗意表达了追求自由和清净的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

泛游仙溪 (fàn yóu xiān xī)

朝代:宋    作者: 李纲

去年游仙满溪雪,今年游仙一船月。
武夷已擅天下奇,雪月相辉更幽绝。
前生定在此山中,缘熟重游六六峰。
惭愧真仙借光景,恨无道骨与仙风。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

仙游亭诗赠丁晋公 (xiān yóu tíng shī zèng dīng jìn gōng)

朝代:宋    作者: 刘遁

屡在仙游亭上醉,仙游洞里杳无人。
他时鸣鹤归沧海,同看蓬莱岛上春。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

小游仙七首 其一 (xiǎo yóu xiān qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周密

金母云軿宴紫楼,露寒仙掌汉宫秋。
笑渠刘彻无仙骨,种得桃成已白头。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

游仙词三十三首 其一九 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 王鎡

朝罢群仙退玉墀,天风吹绉六铢衣。
左慈闲戏神仙术,五色霞杯绕洞飞。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

留题仙游寺 (liú tí xiān yóu sì)

朝代:宋    作者: 魏野

将从三峡泛扁舟,先向仙游寺里游。
水石却惊偏怪异,江山狂兴一时休。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

游仙词三十三首 其二七 (yóu xiān cí sān shí sān shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 王鎡

飞佩乘风海上游,麟洲有路透炎州。
仙人养就千年鼠,时采长毛织火裘。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

感兴六首 四 (gǎn xīng liù shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李白

十五游神仙,仙游未曾歇。
吹笙坐松风,泛瑟窥海月。
西山玉童子,使我链金骨。
欲逐黄鹤飞,相呼向蓬阙。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

游仙二首 一 (yóu xiān èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 司空图

蛾眉新画觉婵娟,鬬走将花阿母边。
仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

金仙院 (jīn xiān yuàn)

朝代:宋    作者: 王十朋

金仙何处不曾游,小小精蓝亦自幽。
有客倦游归欲速,可能一宿为山留。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。

小游仙七首 其六 (xiǎo yóu xiān qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 周密

一笛吹云鹤夜归,九天清露冷仙衣。
琪花千树风零落,应去人间作雪飞。

仄平平仄仄仄,平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄,○平仄仄仄平。