首页 > 发现 > 全唐诗 > 游西林寺

yóu xī lín sì
 游西林寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李涉 (lǐ shè) 。

十地初心在此身，水能生月即离尘。
如今再结林中社，可羡当年会里人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí dì chū xīn zài cǐ shēn ， shuǐ néng shēng yuè jí lí chén 。
rú jīn zài jié lín zhōng shè ， kě xiàn dāng nián huì lǐ rén 。

游西林寺

—— 李涉

十地初心在此身，水能生月即離塵。
如今再結林中社，可羨當年會裏人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí dì chū xīn zài cǐ shēn ， shuǐ néng shēng yuè jí lí chén 。
rú jīn zài jié lín zhōng shè ， kě xiàn dāng nián huì lǐ rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十地初心在此身，指的是心中怀揣着追求佛道的初衷，就在我这个人身上。水能生出月亮便是超越尘世的象征。

如今再次结交林中的朋友，真令人羡慕当年在庙里相聚的人。



总结：

这首诗表达了作者怀念过去在佛寺中与同道们相聚的时光，并对现在在林中结交新朋友的心情羡慕之情。诗中通过水能生月的比喻，暗示了超越尘世的追求与境界。同时，表达了对佛道初心的坚守和对友谊的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游西林寺》的诗：

本文作者李涉介绍：🔈

李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，後应陈许辟。宪宗时，爲太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，爲太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗：

相关诗词：