首页 > 全唐诗 > 游嵩岳待寄诗诮之

yóu sōng yuè dài jì shī qiào zhī
游嵩岳待寄诗诮之 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：宋之问 (sòng zhī wèn) 。

嵩峯高不极，上有玉琅玕。
佳游竟不至，何以慰长薚？（同前七四四页）。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄○？。？平平仄仄仄？？。

sōng fēng gāo bù jí ， shàng yǒu yù láng gān 。
jiā yóu jìng bù zhì ， hé yǐ wèi cháng tāng ？（ tóng qián qī sì sì yè ）。

遊嵩岳待寄詩誚之

—— 宋之問

嵩峯高不極，上有玉瑯玕。
佳遊竟不至，何以慰長薚？（同前七四四頁）。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄○？。？平平仄仄仄？？。

sōng fēng gāo bù jí ， shàng yǒu yù láng gān 。
jiā yóu jìng bù zhì ， hé yǐ wèi cháng tāng ？（ tóng qián qī sì sì yè ）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
嵩山的山峰高耸入云，顶上有一块美丽的玉石。
美好的游玩遗憾地未能到达，如何才能安慰我长薚之心呢？（同前七四四页）。

这首诗描绘了嵩山的壮丽景色和诗人因未能实现心愿而感到的失望和悲伤。嵩山是中国五岳之一，山峰高耸入云，最高的峰顶上有一块名为玉琅玕的美丽玉石。诗人原本期望去嵩山游玩，但遗憾的是他未能实现这个愿望，这使他心中长薚之忧无法得到宽慰。诗人通过描绘壮丽的自然景色和自己的情感体验，表达了内心的苦闷和沉重。

赏析：这首诗《游嵩岳待寄诗诮之》是宋代诗人宋之问的作品。诗人以游嵩山为背景，表达了游嵩山的壮丽景色以及游者未至的感慨。
首先，诗人以嵩峯的高耸和玉琅玕的壮美来描绘嵩山的壮丽景色。嵩山作为中国五岳之一，自然风光壮丽，特别是山巅的玉琅玕，更是令人叹为观止。这些描写展示了诗人对自然景色的深刻感受，也反映出他对山川的崇敬之情。
然而，诗人在诗中表达了一丝遗憾，他提到“佳游竟不至”，意味着他虽然游嵩山，但却没有达到内心所期望的境界。这种对未尽如人意的感叹，也让诗中更显深沉和思考。
总的来说，这首诗以嵩山的自然景色为背景，通过对山川的描写以及对游者心情的表达，展现了诗人宋之问对自然的热爱和对人生的思考。这是一首充满山水情怀的佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋之问介绍：🔈

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗... 查看更多>>