首页 > 发现 > 全宋诗 > 游上天竺

yóu shàng tiān zhú
 游上天竺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

风波满平地，世路绕羊肠。
急欲逃尘网，遥登选佛场。
云深午犹暝，竹密夏生凉。
兴逸忘归去，高眠借石牀。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

fēng bō mǎn píng dì ， shì lù rào yáng cháng 。
jí yù táo chén wǎng ， yáo dēng xuǎn fó chǎng 。
yún shēn wǔ yóu míng ， zhú mì xià shēng liáng 。
xīng yì wàng guī qù ， gāo mián jiè shí chuáng 。

羊

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风波泛满平地，世路蜿蜒曲折。
急欲摆脱尘埃网，遥远登上选佛场。
云层深处午后依然昏暗，竹林繁密之间夏日带来凉爽。
心情舒畅，忘却归去，高枕着石牀入梦乡。

总结：

诗人表达了对尘世纷扰的厌倦之情，渴望远离俗世的纷扰，寻求心灵的净化与宁静。通过描绘大自然的风波和世路的曲折，以及云深竹密的景象，寄托了诗人对美好自然环境的向往。最后，将兴致与逸乐融于高枕石牀的愉悦境界中，表现了对心灵的独立追求和归隐之志。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《游上天竺》的诗：

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：