yóu shān sì
游山寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

山後山前绀宇开,闲携藜杖结青鞋。
霜欺泉涩羣流浅,风劲林雕万壑哀。
到处每逢清衆出,有时偶伴野人来。
裴公看尽因缘在,百塔龛前首重回。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān hòu shān qián gàn yǔ kāi , xián xié lí zhàng jié qīng xié 。
shuāng qī quán sè qún liú qiǎn , fēng jìn lín diāo wàn hè āi 。
dào chù měi féng qīng chóng chū , yǒu shí ǒu bàn yě rén lái 。
péi gōng kàn jìn yīn yuán zài , bǎi tǎ kān qián shǒu chóng huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山后山前,蔚蓝的天空展现在眼前,我悠闲地带着藜杖,系着青色的鞋子。
霜寒使泉水变得干涩,流水变得浅薄,风劲吹拂着林中的雕零,万壑间响起凄凉的哀叹。
到处都能看到清秀的人群出游,有时偶然与野人为伴而来。
裴公洞察了生命中的因缘循环,百座塔龛前重要的回首一瞥。
全文总结:文章描绘了一幅山水田园的景色,以及在其中闲逸自在的生活。古文通过山水的自然描绘,反映了生命中的因缘循环和人生的悠然自得。裴公寓意象很深,百座塔龛前重回,意味着对过往经历的回顾和思考。整篇文章表现了一种自然与人文相融合的美感,赞美了自然景观和人文情怀的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《游山寺》的诗:

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词: